You got to call my wife for me. |
Ты должен позвонить моей жене ради меня. |
No, I can't call Patty Binks. |
Я не могу позвонить Пэтти Бинкс. |
Later I begged her to go, because you promised to call me. |
Позже я попросила её уйти, потому что ты обещал позвонить мне. |
You could call them up from here. |
Вы можете позвонить им из кафе. |
I'll be back here in a few days. I could call you up then. |
Я вернусь через несколько дней и могу вам позвонить. |
I guess I'm going to have to call Marty. |
Похоже, мне придётся позвонить Марти. |
You know, you could call him, Harvey. |
Знаешь, ты мог бы ему позвонить, Харви. |
Maybe we can call that cell, tell her to get out. |
Может, получится позвонить ей на сотовый, скажи ей что надо уходить. |
I mean, he could call with anything. |
Он же мог все равно позвонить. |
He had to make a call. |
Ему нужно было позвонить по телефону. |
If you set your gun down, Rebecca, we could call Gareth right now. |
Если вы опустите оружие, Ребекка, мы можем позвонить Гарету прямо сейчас. |
I wanted to talk, so I had Ruby call you for me. |
Я хотел поговорить, поэтому попросил Руби позвонить вам. |
Now, excuse me. I got another mother to call. |
Сейчас прошу меня извинить, мне нужно позвонить ещё одной матери. |
We got to call him, smooth things over. |
Мы должны позвонить ему, уладить эти проблемы. |
Well, your lawyer thinks you might need to call your landlord. |
Тогда твой адвокат думает, что тебе нужно позвонить домовладельцу. |
He told me to call my lawyer. |
Он сказал мне позвонить моему адвокату. |
We could call Hartmann and get his permission. |
Мы могли бы позвонить Хартманну и получить его разрешение. |
He's had four years to call and set the record straight. |
У него было 4 года, чтобы позвонить и объяснить. |
You can call bex and set up a refund. |
Ты можешь позвонить Бэкс и настаивать на возмещении. |
I dare you to call his girlfriend. |
Я вызываю тебя позвонить его подружке. |
It's six hours ahead if you want to call. |
Это 6 часов разницы, если вы хотите позвонить. |
Can you just please call your mother. |
Ты можешь просто пожалуйста позвонить своей маме. |
I've so been meaning to call. |
А я всё собиралась тебе позвонить. |
I may have someone I can call. |
Я, возможно, могу кому-то позвонить. |
Give me his number and I'll get him to call her. |
Дай мне номер его телефона и я скажу ему позвонить ей. |