Примеры в контексте "Call - Позвонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвонить

• I can call the police, talk to him and...

  Я могу позвонить в полицию, поговорить...

• I hear you threatened to call Mrs. Holden if the guy didn't help you out.

  Я слышал, ты угрожала позвонить миссис Холден, если парень не поможет тебе.

• I was going to call and cancel after our talk, but things just got so hectic.

  После разговора я хотел позвонить и все отменить, но такая суета.

• Well, you know who we have to call now.

  Теперь вы знаете, кому мы должны позвонить.

• No, you can't call me.

  Нет, ты не можешь мне позвонить.

• I tried to call his parents to warn them.

  Я пыталась позвонить его родителям, чтобы предупредить.

• And when you do, get her to call me.

  А когда сделаете это, убедите её позвонить мне.

• Remind me to call you next time I'm locked out of my house.

  Напомни мне, позвонить тебе в следующий раз когда не смогу попасть домой.

• I have to call my bank.

  Я должен позвонить в свой банк.

• Tell Ricardo to call the zombies that he hired for security.

  Скажи Рикардо позвонить тупицам, которых он нанял для охраны.

• Well, then, you got to make a phone call and buy us some time.

  Ну, тогда вам стоит позвонить и купить нам время.

• I'm going to call Preston and find out what's going on.

  Я попробую позвонить Престон и узнать, что происходит.

• But I can call you when I get there.

  Но я могу позвонить когда я там.

• Wait inside. I have to make a call.

  Подождите внутри, мне надо позвонить.

• No, but I could call my doctor, see if she can fit you in.

  Нет, но могу позвонить своему доктору, посмотрим, сможет ли она поставить тебя на ноги.

• I just wanted to call and thank you for applying to colleges for Lip.

  Я хочу лишь позвонить и сказать спасибо за направление Липа в колледж.

• I actually need to make a phone call.

  Мне на самом деле надо позвонить.

• Tell Elijah to call me when he comes home.

  Скажи Элайдже позвонить мне, когда он придет домой.

• Actually, what I should do is call your scout...

  Знаешь, я должна позвонить этому парню.

• Honey, I've got to call and thank him for the gifts, anyway.

  Дорогая, я должна позвонить и поблагодарить его за подарки, так или иначе.

• Give your niece Chloe a call.

  Ты же не забыла позвонить племяннице Хлое.

• Maybe you should call him tonight.

  Возможно, тебе стоит позвонить ему вечером.

• Well, I'd be happy to call arun and Julia on your behalf.

  Я буду счастлив позвонить Аруну и Джулии, в вашу защиту.

• You can call Howard and ask him about me.

  Вы можете позвонить Говарду и спросить обо мне.

• I think I better give George Juergens a call.

  Я думаю мне лучше позвонить Джорджу Джергенсу.

Другие варианты перевода слова call

• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить