Примеры в контексте "Call - Позвонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвонить

• Because, fate made me call you today.

  Это судьба заставила меня Вам позвонить.

• I didn't know if I should call.

  Я не был уверен, что мне следовало позвонить.

• Or just call someone from the NYPD with friends in security, who can get you those kinds of things.

  Или позвонить кому-нибудь из полиции с друзьями в охране. которые могут получить подобные вещи.

• The policeman you need to call is Luke.

  Полицейский, которому ты должна позвонить - Люк.

• There's a dead body there, we have to call Luke.

  Здесь мертвое тело, мы должны позвонить Люку.

• ! You told me to call him.

  Ты сама сказала мне ему позвонить.

• Maybe your son tried to call you.

  Может быть, ваш сын пытался позвонить вам.

• Raul had to call you to tell you...

  Рауль должен был позвонить вам, чтобы сказать...

• I can call in to meetings.

  Я могу позвонить в для встреч.

• I wanted to text you, but Mom said I had to call.

  Я хотела послать тебе смс, но мама велела позвонить.

• That reminds me, I need to call Grandma.

  Кстати говоря, нужно позвонить бабушке.

• You need to call Epifanio and tell him what happened.

  Нужно позвонить Эпифанио и рассказать об этом.

• My head hurts very much and I can not call my daughter.

  Но... У меня болит голова, и я не могу позвонить своей дочери.

• If you're so determined to call the authorities...

  Если ты все же решила позвонить властям...

• Listen, I have a phone if you ever want to call him.

  Послушай, у меня есть телефон, если хочешь ему позвонить.

• I have to call Inspector Thursday at the station.

  Мне нужно позвонить в участок инспектору Четвергу.

• No, you told me to call everybody at the Tuesday night meeting, and don't forget the nuts.

  Нет, ты сказала позвонить всем с собрания во вторник и не забыть психованных.

• The only thing is somebody needs to call Nikki.

  Есть только одна вещь, кто-то должен позвонить Никки.

• If we turn around, we need to call St. Louis.

  Чтобы вернуться надо позвонить в Сент Луис.

• Jana built the phone to call Lex.

  Джана собрала телефон, чтобы позвонить Лексу.

• You can call if you need anything.

  Если вам что-нибудь понадобится, вы сможете позвонить.

• I told Caleb to call Sinclair, take the deal.

  Поэтому я сказала Калебу позвонить Синклер и принять сделку.

• I know a judge we can call right now.

  Я знаю судью, которому можно позвонить сейчас же.

• So maybe I should just call him, see if he knows anything about this.

  Может, мне нужно позвонить ему и спросить, знает ли он что-нибудь.

• We can have Gail call us when he's there, go there and talk to him.

  Мы можем попросить Гейл позвонить нам, когда он будет ресторане, пойти и поговорить с ним.

Другие варианты перевода слова call

• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить