St. Paul, your call was expected yesterday. |
Вы должны были позвонить еще вчера. |
And you can call her manager. |
И вы можете позвонить ее менеджеру. |
Let me call the bank and figure out what happened. |
Позвольте мне позвонить в банк и узнать в чем дело. |
Maybe I ought to call up the church. |
Может быть, мне всё-таки стоит позвонить в церковь. |
I've got about three or four witnesses I want to call. |
У меня есть около трех или четырех свидетелей, я хочу позвонить. |
You should call the Fire Service, activate the fire alarm and leave by the nearest emergency exit. |
Ты должен позвонить в Пожарную охрану, активировать пожарную тревогу и выйти, через ближайший аварийный выход. |
We should probably call the zoo and... |
Надо... - Надо позвонить в зоопарк и... |
I told her to call me when she got settled. |
Я сказал ей позвонить мне, когда она доберется. |
Maybe I should just call him, consult my list. |
Может, следует ему позвонить, учитывая мой список. |
Kevin hasn't answered my call back yet. |
Кевин должен позвонить с минуты на минуту. |
Tell them they can call me, at any time. |
Скажи им, что они могут позвонить мне в любое время. |
I guess I should call him and tell him I can't go. |
Но придется позвонить и сказать ему, что я не смогу. |
Mommy told me I could call you. |
Мама сказала, я могу тебе позвонить. |
Well, once we get to Paris, we can call his people, tip them off. |
Когда доберёмся до Парижа, можно позвонить его людям, намекнуть им. |
I can't believe they waited a day and a half to call us. |
Не могу поверить, что они протянули полтора дня прежде, чем позвонить нам. |
Listen... if you want, you can call me on 0143549217. |
Слушай... если хочешь, можешь позвонить мне 0143549217. |
You were going to call me about it. |
Вы собирались позвонить мне насчет этого. |
We're going to have to call the police, guys. |
Нам придется позвонить в полицию, мужики. |
Should I call about Kay's letters? |
Мне позвонить вам насчет писем Кей? - Да. |
I was trying to call you or Mom, but l couldn't reach anybody. |
Я пыталась позвонить тебе или маме, но не могла вас найти. |
So, then, I guess I should call my lawyer. |
В таком случае, наверно, я должен позвонить своему адвокату. |
We should call the town council. |
Мы должны позвонить в Городской Совет. |
I think it's time for me to call my attorney. |
Думаю, самое время позвонить моему адвокату. |
Someone call the plane and tell them we might be late. |
Кто-нибудь позвонить в аэропорт и скажите, что мы маленько опаздываем. |
I need you to please call the police. |
Я вынуждена попросить вас позвонить в полицию. |