Примеры в контексте "Call - Позвонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвонить

• Now when someone's on the phone, I can make a call.

  Теперь я могу позвонить, когда кто-то разговаривает.

• Be sure to call Hyun Jun and Seung Hee.

  Не забудьте позвонить Хёнджуну и Сынхи.

• When we left here yesterday Bill borrowed my phone to make a call.

  Вчера когда мы ушли отсюда Билл взял мой телефон что бы позвонить.

• Well, Norman - Mr. Gale - said he might call.

  Мистер Гейл сказал, что может позвонить.

• She said yes but then flaked out and forgot to call anyone.

  Она согласилась, но потом отключилась и забыла всем позвонить.

• It's kind of you to call me.

  Это было мило с твоей стороны - позвонить мне.

• If someone's injured, I can call the infirmary.

  Если кто-то получил травму, я могу позвонить в медпункт.

• He had to walk a few miles to call 911.

  Ему пришлось пройти несколько миль, чтобы позвонить в 911.

• Okay, but don't forget to call me first thing after that meeting.

  Ладно, но не забудь позвонить мне первым делом после этой встречи.

• I need to call work, make sure everything's going okay.

  Мне нужно позвонить на работу, убедиться, что все нормально.

• He... had to make a call.

  Он... Ему срочно позвонить нужно.

• I won't leave until you've promised to call him.

  Не уйду, пока не пообещаете позвонить Симону.

• I meant to call... earlier, and thank you for the drink.

  Я... я хотела позвонить... раньше, поблагодарить вас за выпивку.

• We got to call Banyan's lawyer and tell him it's gone.

  Нам надо позвонить адвокату Баньяна и сказать, что она пропала.

• We should call and tell him to stay put.

  Надо позвонить ему и сказать оставаться на месте.

• Maybe we should call Monk in on this one.

  Может нам следует позвонить Монку и рассказать об этом.

• If you think Max Hudson killed his wife, then we need to call the Captain.

  Если вы думаете, что Макс Хадсон убил свою жену, значит нам нужно позвонить капитану.

• That architect you were supposed to call.

  Архитектора, которой ты должна была позвонить.

• I wish I could call and see, but...

  Хотел бы я позвонить и узнать, но...

• Said he had to step out, make a call.

  Где Адам? - Он вышел позвонить.

• You should call up the G-CWOKs and offer them a free painting if they throw a private art party for all their G-CWOK friends.

  Ты должна позвонить ГБПД И предложи бесплатно картину, Если они устроят приватную арт вечеринку Для всех своих ГБПД-друзей.

• I want to call my mom, just tell her I love her.

  Я хочу позвонить маме, и просто сказать, что люблю ее.

• You send someone flowers and they're supposed to call and-and say thank you.

  Ты посылаешь ей цветы, и она должна позвонить и поблагодарить за них.

• We got to call Tio and tell her we need her now.

  Мы должны позвонить Тио и сказать что она нужна нам сейчас же.

• You make a phone call, it's done.

  Вам стоит только позвонить и всё.

Другие варианты перевода слова call

• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить