Примеры в контексте "Call - Позвонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвонить

• Maybe I should call Benny and see what he can find on Chief Anderson.

  Может мне позвонить Бенни, может он сможет накопать что-то на шефа Андерсона.

• But I've got to call my wife.

  Но я должен позвонить моей жене.

• But we need to call someone about the stop sign.

  Но мы должны позвонить кому-то и рассказать о знаке.

• Me too. I didn't dare call.

  Я тоже здесь была, боялась тебе позвонить.

• He said to give him a call when the party started.

  Просил позвонить... как только начнется вечеринка.

• If you call me once more I will go there personally and stuff that phone in your face.

  Попробуешь позвонить снова, и я лично приду и засуну телефон тебе в глотку.

• She probably just forgot to call.

  Наверное, она просто забыла позвонить.

• Donna Morrissey said she'd call us with a quote from law hours ago.

  Донна Моррисси должна была позвонить час назад с комментариями от Лоу.

• In the morning, he promised he'd call and he didn't.

  Утром он пообещал позвонить и не сделал этого.

• We should call my mom's and say good night to Emma...

  Нужно позвонить маме, и пожелать Эмме спокойной ночи...

• I did. I can call my RA.

  Я. Могу позвонить моему ассистенту.

• I think you should call Mum and tell her what's happened.

  По-моему, надо позвонить маме и сказать, что произошло.

• Yes, Dad told me to call you and tell you what happened.

  Папа просил позвонить и сказать, что случилось.

• Look, Tommy Red told me to call you here.

  Послушай, Томми Ред сказал мне позвонить сюда.

• I have to call my work.

  И мне надо позвонить на работу.

• I just have to call home and make sure it's okay.

  Мне только нужно позвонить домой и отпроситься.

• Don't know, but you have to call my school.

  Не знаю, но вам придется позвонить в школу.

• Well, of course Steven should call his dad.

  Ну, конечно Стивен должен позвонить своему отцу.

• I couldn't call, and you needed the tire.

  Я не мог вам позвонить, а вам нужно колесо.

• Then we can call an anonymous tip about the bomb.

  Потом мы сможем позвонить с анонимной наводкой.

• All I have to do is call the authorities and turn you in.

  Всё, что я должна сделать - это позвонить властям, а они вернут тебя за решётку.

• Look, he told me to call.

  Слушай, он сказал мне позвонить.

• We would be obliged if you would provide accommodations, though we failed to call ahead.

  Будем благодарны, если обеспечите жильём, хоть мы и забыли позвонить наперёд.

• A phone call's no problem.

  Да, мне несложно им позвонить.

• I can call David for you.

  Я могу позвонить Дэвиду насчёт вас.

Другие варианты перевода слова call

• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить