Примеры в контексте "Call - Позвонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвонить

• Klaus made me call Jenna to lure her out.

  Клаус заставил меня позвонить Дженне, чтобы выманить её.

• I had to call her... and tell her I couldn't make it.

  Мне пришлось ей позвонить и сказать, что не смогу придти.

• I think I should call a lawyer.

  Думаю, мне нужно позвонить адвокату.

• I just wanted to make a quick phone call.

  Просто заглянула, нужно было позвонить.

• I have to call my employment agency right away.

  Нужно позвонить в агентство по трудоустройству.

• Well, someone better call, because everyone who's anyone is seeing this play.

  Кому-нибудь лучше позвонить потому что уже абсолютно все видели этот спектакль.

• Excuse me, I have to make a phone call.

  Я извиняюсь, но мне нужно позвонить.

• You hear when the next one's happening maybe give me a call.

  Когда ты узнаешь что намечается ещё одно... возможно решишь позвонить мне.

• You can call Louis Frier, if you don't believe me.

  Можете позвонить Луису Фрайеру, если не верите мне.

• I was just about to call him and tell him I changed my mind.

  Я собиралась позвонить ему и сказать, что я передумала.

• Maybe we should call him neonate.

  Может, нам стоит позвонить ему новорожденного.

• We could call Dr. Sullivan.

  Мы могли бы позвонить доктору Салливан.

• We need to call the Andersens, warn them.

  Нужно позвонить Андерсенам, предупредить их.

• I see urgent e-mails from emily2929, Pleading for him to call her.

  Вижу настойчивые письма от Эмили2929, умоляющие ей позвонить.

• Should I call someone or...?

  Может, мне стоит позвонить кому-нибудь или...?

• Man, we need to call the police.

  Чувак, нам надо позвонить в полицию.

• Let the record state I did try to call you.

  Прошу заметить, что я пытался тебе позвонить.

• You should call him, because he's a genius.

  Ты должна позвонить ему, потому что он гений.

• Maybe if we call the number...

  Может стоит позвонить по этому номеру...

• Maybe I should give him a call.

  Может быть мне стоит позвонить ему.

• We could call the Marin County D.A...

  Мы можем позвонить окружному прокурору Марин Каунти...

• You should call tom and make sure that he talks to the pharmacist about grace.

  Нужно позвонить Тому, сказать, чтобы он спросил в аптеке насчёт Грэйс тоже.

• Or maybe you could just call the police now.

  Или ты можешь позвонить в полицию сейчас.

• You're on his hospital call list?

  Ты в его в больничном списке того, кому позвонить?

• I have no idea, but I can call the agency.

  Я не знаю, но могу позвонить в агентство.

Другие варианты перевода слова call

• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить