You can't call her for comfort. |
Ты не можешь ей звонить когда тебе это удобно. |
Yes. I'll call you after every corrida. |
Ты не волнуйся, я буду звонить тебе после каждой корриды, обещаю. |
Anyone with information is asked to call the LAPD anonymous tip hotline. |
Всех, у кого есть информация о ней, просят звонить в полицию Лос-Анжелеса, на анонимную горячую линию. |
You said I can only call friends and family. |
Ты сказала, что мне можно звонить только друзьям и родственникам. |
Got to call the PO if she relapses. |
Я должен звонить инспектору по УДО, если она сорвется. |
Hence me trying to call you. |
Только появился, и я собиралась тебе звонить. |
So wait three days before you call. |
Поэтому, думаю, надо подождать З дня, а только' потом звонить. |
I told you what time should call. |
Я тебе говорил, в какое время надо звонить. |
You better call the General Accounting Office. |
Ты бы уже начинал звонить в Центральное Финансовое Управление. |
Please contact or call ext. 37392. |
Просьба обращаться по адресу электронной почты или звонить по доб. тел. 37392. |
I thought I told you not call them. |
Я думал, что я говорил тебе не звонить им. |
If you need anything, you can call any time. |
Если будут какие-нибудь проблемы, То ты можешь звонить мне в любое время. |
He mustn't call the bank from France. |
Тем более, не следует звонить в банк из Франции. |
Alicia was just saying we-we can't call her. |
Алисия как раз говорила, что мы не можем ей звонить. |
He said they almost had to call the police. |
Он говорит, что ещё чуть-чуть - и они были бы вынуждены звонить в полицию. |
Whatever you do, I would not call Goodman. |
Что бы ты ни решил, не советую тебе звонить Гудману. |
We can't call the police this time. |
На этот раз нельзя звонить в полицию. |
I won't call your father. |
Я не буду звонить твоему отцу. |
I'm sure she doesn't have time to call us. |
У нее нет времени нам звонить. |
'She said...' to call the incident room. |
Она сказала звонить по горячей линии. |
You can't just call your dad to fix things. |
Ты не можешь просто звонить отцу, чтобы всё исправить. |
You-you can call, you can Skype. |
Ты можешь звонить, общаться по Скайпу. |
Maybe I can just call you from time to time. |
Может быть, я могу звонить тебе время от времени. |
Maybe she can call the office line. |
Она может звонить прямо в офис. |
You can't call my family. |
Ты не можешь звонить моей семье. |