Примеры в контексте "Call - Позвонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвонить

• We must call the Ministry of Trade.

  Мы должны позвонить в Министерство торговли.

• Right now we should be creating turmoil, we need to call the embassy.

  Прямо сейчас мы должны создавать суматоху, нам нужно позвонить в посольство.

• Good, have them call me at this number, come on.

  Хорошо, у них позвонить мне по этому номеру, давай.

• A Detective Flint was supposed to call and get me squared away.

  Детектив Флинт должен был позвонить и все устроить.

• Perhaps you could call him and ask.

  Возможно, тебе стоит позвонить ему и спросить.

• There is someone you can call.

  Есть кое-кто, кому можно позвонить.

• I can call the coast guard to interdict this vessel.

  Могу позвонить в береговую охрану, чтобы задержать ваше судно.

• You should call me if you ever want to explore other instruments.

  Вы должны позвонить мне, если вы хотите изучить другие инструменты.

• But you never bothered to call me.

  Но ты никогда не удосуживался позвонить мне.

• I think we should call your mom or Carmen.

  Я думаю, мы должны позвонить твоей маме или Кармен.

• But I think that you guys should call Mom.

  Но, я думаю, вам следует ей позвонить.

• You leave now, or I'll be forced to have to call...

  Уйдите сейчас или я буду вынужден позвонить в...

• Your first call is your union steward.

  Прежде всего нужно позвонить представителю профсоюза.

• I really think that we should call the mystery number.

  Я правда думаю, нам следует позвонить по тайному номеру.

• You should call your sister in Rockville.

  Вы должны позвонить своей сестре в Роквилл.

• I have to call my dad, my work.

  Я должен позвонить отцу и на работу.

• Let me make a call. I have a colleague who can help us.

  Я должен позвонить одному коллеге, который сможет помочь нам.

• And then I stopped to call 911.

  А потом я остановился, чтобы позвонить 911.

• If you call CEO Byun and tell her, that's the simplest way.

  Самый простой путь - позвонить президенту Пён и все ей рассказать.

• You could call his old producer, Herman Wolf.

  Можете позвонить его бывшему продюсеру, Герману Вольфу.

• Well she gave it to my parents so they can call during emergencies.

  Она отдала его родителям, чтобы они могли позвонить в случае чего.

• I mean, maybe we should just call the state police.

  Может, лучше позвонить в полицию штата.

• I might need you to call them for me.

  Мне нужно позвонить им для меня.

• Look, you'd better call the girls.

  Слушай, тебе лучше позвонить девочкам.

• Well, we should call the Internet and find out as much as we can about these people.

  Мы должны позвонить Интернету, и узнать как можно больше об этих людях.

Другие варианты перевода слова call

• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить