Примеры в контексте "Call - Позвонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвонить

• I really think, Dawn, you're going to have to call LanguageLine.

  Дон, я правда думаю, что придётся позвонить переводчикам.

• Maybe we should call Dr. James, Right now.

  Может, стоит позвонить доктору Джеймс.

• I think it's officially time we call Tracy.

  Наверное, пора позвонить Трэйси. Аллилуйя.

• Go tell the others... Cora that tries to call home.

  Иди, скажи Зэйну и остальным, что Кора из Метро-Сити, и что она... пытается позвонить домой.

• Maybe you should let me call him.

  Возможно ты мог бы позволить мне позвонить ему.

• I came across your site on the internet and decided to give you a call.

  Да... Дело в том что, я наткнулся на ваш сайт в интернете и решил сразу вам позвонить...

• Well, if you want... my dad can call your mom and officially offer you the guest room.

  Хорошо, если ты хочешь, мой отец может позвонить твоей маме И официально предложить тебе гостевую комнату.

• You know, I should give her a call.

  Знаете, мне стоит ей позвонить.

• Well, I got to call Ms. Reynolds, explain why she's not getting her Sammy time.

  Ну, придется позвонить мисс Рейнольдс, объяснить, почему она не получит своего Сэмми.

• That's why you had us call her.

  Поэтому ты просил нас позвонить ей.

• I think we need to call a doctor.

  Думаю, нам надо позвонить врачу.

• It gives me a chance to call my friend at the precinct office and ask about the permits.

  Это дает мне возможность позвонить моему другу-участковому и узнать насчет разрешения.

• She was supposed to call me today.

  Она должна была позвонить мне сегодня.

• You vowed to call us while it happened.

  Ты поклялась позвонить нам в процессе.

• Tell him to call next decade.

  Скажи ему позвонить в следующем десятилетии.

• I should really call my friend, tell her when to expect me.

  Мне правда стоит позвонить подруге, сказать когда приеду.

• You're holding me here 'cause you're afraid to call in the FBI.

  Ты держишь меня здесь, потому что боишься позвонить в ФБР.

• I told you to call the police the night it happened.

  Я говорил позвонить в полицию, в ночь, когда это случилось.

• And no recent attempts to call Lieutenant Daniels' cell phone, but we do have something else.

  И никаких попыток позвонить лейтенанту Дэниелс на сотовый, но у нас есть кое-что ещё.

• Look, you need to call us...

  Смотри, Вам необходимо позвонить нам...

• Well, you'll have to call the office, ma'am.

  Вам лучше позвонить в офис, мэм.

• Feel free to call if you have more.

  Не стесняйтесь позвонить, если вопросы еще возникнут.

• I still have to call the taco place and look at decorations.

  Мне еще нужно позвонить в мексиканский ресторан и выбрать украшения.

• I should call Lionel in London.

  Я должна позвонить Лайонелу в Лондон.

• If you're scared, I can call chloe.

  Если испугаешься я могу позвонить Хлое.

Другие варианты перевода слова call

• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить