Примеры в контексте "Call - Назвать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Назвать

• I guess you could call it mortal terror.

  И, я полагаю... вы можете назвать его... смертельный ужас.

• Well, you could call it... a good commission.

  Что ж, мы можем назвать это... "хорошими комиссионными".

• They need something to call their own.

  Им нужно что-то, что они смогут назвать своим.

• If you can call it running.

  Ну, если это можно назвать "делами".

• I guess maybe you could call 'em poufy.

  Я думаю, может быть ты могли бы назвать их пышными.

• The second concern is what one might call intellectual capture.

  Еще одна причина беспокойства заключается в том, что можно назвать интеллектуальным захватом.

• You might call it far, perhaps.

  Вы могли бы назвать это - далеко, возможно.

• You have one sweet, special person you can call sister.

  У тебя есть особый, дорогой сердцу человек, которого ты можешь назвать сестрой.

• Or maybe I could call this whole experience...

  Или, может быть, я мог бы назвать все это опытом.

• Or what they might call - accidental self-defense.

  Или они могли бы назвать это... несчастным случаем при самообороне.

• Never a roof to call my own.

  Никогда не было крыши, которую я мог бы назвать своей.

• I have what some might call a unique relationship with the community.

  У меня сложились, отношения, которые некоторые могут назвать уникальными с членами моей паствы.

• I think we should call it New South Wales.

  Я думаю, что мы должны ее назвать Новый Южный Уэльс.

• I thought you could call it Play For Tomorrow.

  Решила, что вы могли бы назвать ее Репетиция Следующего Дня.

• You could call it the ultimate first-person shooter.

  Ты мог бы назвать это идеальная стрелялка от первого лица.

• We might call this policy towards Russia one of positive engagement.

  Мы могли бы назвать эту политику по отношению к России одним из позитивных начинаний.

• I mean, she could call him Gummy.

  Я имею в виду, она может назвать его Гамми.

• I could even call it mainstreaming.

  Я могла бы это даже назвать центральным вопросом нашей деятельности.

• We can hardly call it Cynthia.

  Вряд ли получится назвать его "Синтия".

• You are the only man in the world that I can call my friend.

  Ты единственный в мире человек, которого я могу назвать моим другом.

• It is no exaggeration to call him a genius.

  Его без преувеличения можно назвать гением.

• I'm not sure I'd call all that warbling and those peculiar instruments entertainment.

  Не уверена, что могу назвать все эти пускания трелей и эксцентричные инструменты развлечением.

• You can hardly call this thinking.

  Это едва ли можно назвать размышлениями.

• It will be my honor to call Princess Claude family.

  Назвать принцессу Клод моей семьей будет большой честью.

• No, I prefer we still call it an accident.

  Нет, лучше назвать это "случайностью".

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить