| What if I have to call you? | Что если мне нужно позвонить тебе? |
| Can I call you Hina?] | Можно позвонить тебе, Хина?] |
| I can get you whatever you want if you let me make the call. | Я тебе вообще всё, что захочешь достану, если дашь позвонить. |
| Now, I have to go make a phone call. | Так, а теперь мне надо позвонить. |
| She gave me her number to call her at home in case I needed to. | Она дала мне свой номер, чтобы в случае чего, я могла ей позвонить домой. |
| Don't forget, call my mother right away. | Не забудь сразу позвонить моей матери! |
| There is something up in the company so I didn't have the time to call you. | В компании кое-что случилось, поэтому я не смог тебе позвонить. |
| We got to call the polizia, Noah! | Надо позвонить в полицию, Ной! |
| See, maybe a phone to call your sister. | Слушай, а может телефон, чтобы позвонить твоей сестре? |
| He was supposed to call so I could pick him up from the wake. | Он должен был позвонить, когда закончатся поминки, чтобы я за ним приехала. |
| Maybe I should have my lawyers call... and find out why a suspended police officer is harassing me in my home. | Возможно, мне следует позвонить моим адвокатам... и выяснить, почему отстраненный офицер полиции беспокоит меня в моем же доме. |
| 24 hours a day, I live with this aching possibility that you might call me to do something. | 24 часа в день я живу в мучительном ожидании что ты можешь позвонить мне чтобы чем-то заняться. |
| That you missed supper and didn't even bother to call? | Что не пришёл ужинать и даже не позаботился позвонить? |
| What were you doing last night that you couldn't call her? | Чем ты занималась прошлым вечером, что не смогла позвонить ей? |
| I can find time difference so you can call him in third world country. | Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира |
| Why don't you try giving her a call again? | Почему бы не попытаться позвонить ей снова? |
| I have the number you will have to call. | У меня есть телефон, вам надо позвонить |
| We need to call Clark and tell him don Luthor is going all godfather on us. | Нужно позвонить Кларку и рассказать, что дон Лутор строил из себя крёстного отца. |
| Can I give you a call if someone cancels? | Я могу позвонить вам, если кто то отменит? |
| Why do not you call when you come to town. | Почему бы тебе ни позвонить мне, когда будешь в городе? |
| Shouldn't we call the FBI or something? | Надо позвонить в ФБР или еще куда. |
| What is it that gives you The courage to call me? | Что придало тебе мужества позвонить мне? |
| Would you call Michael Kohn and get me a studio visit today? | Можешь позвонить Майклу Кону и договориться на сегодня о моем визите? |
| I asked you if you should call your doctor, and you said it'll go away. | Я спросил вас, не следует ли позвонить врачу, и вы сказали, что это пройдет. |
| '... perhaps you can call me at my office tomorrow, | возможно, вы сможете позвонить мне в офис завтра, |