Примеры в контексте "Call - Позвонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвонить

• Slip, Spud, I should call.

  Проваливай, Малёк... Мне нужно позвонить.

• And then... you have to call Jake!

  А потом ты должен позвонить Джейку! Повтори! Джейк...

• I need a phone to call... my son...

  Мне нужен телефон - позвонить моему сыну.

• We've already placed a call out to police regarding missing kids.

  Нужно позвонить в полицию и узнать о пропавших детях.

• I think you should call Kot, just in case he's trying to intimidate you for testifying against Freddie.

  Мне кажется, тебе стоит позвонить Коту, в случае, если он пытается запугать тебя за дачу показаний против Фредди.

• I... I have to call Isaac.

  Я... я должен позвонить Исаака.

• If I could just call them...

  Если бы я могла просто позвонить им...

• And the Voice might call any minute.

  Голос может позвонить в любую минуту.

• Well, we can always call the zoo and order a couple of dancing bears.

  Ну, мы всегда можем позвонить в зоопарк и заказать пару танцующих медведей.

• You got to call Andre right now, tell him you're making a change.

  Но ты должен прямо сейчас позвонить Андре.

• You should call him, let him know you settled on ASU.

  Тебе следует позвонить ему, дать знать, что решила остановиться на УША.

• I can't very well call and ask him to move out.

  Я не могу просто позвонить и попросить его съехать.

• I can call some of his friends.

  Я могу позвонить кому-нибудь из его друзей...

• I'm going to call the police and report you.

  Я собираюь позвонить в полицию и донести на вас.

• All you had to do was call 911.

  Вы всего лишь должны были позвонить 911.

• Well, I can't call from the limo.

  Я не могу позвонить из лимузина.

• You can call me at any time...

  Вы можете позвонить мне в любое время.

• 'Hey.' Mrs Webster, I said I'd call when I arrived.

  Миссис Уэбстер, я обещал позвонить по прибытии.

• Worst thing you can do to someone is call them.

  Худшее, что можно кому-то сделать - это позвонить ему.

• Give me the phone, I know who to call.

  Дай мне телефон, я знаю, кому позвонить.

• I need you to call this woman Evan Cantwell.

  Нужно позвонить одной женщине, Эван Кентвелл.

• Want to call mom, Mathias?

  Ты не хочешь позвонить маме Матиаса, Матье?

• No serious injury, I think, but I'm awaiting a call from the ED Consultant.

  Ничего серьезного, я полагаю, но должны позвонить из органов опеки.

• I've asked him to call you because I wanted to see you.

  Я попросила его позвонить тебе, потому что соскучилась...

• Listen, when things settle down, I was just wondering if you could give me a call.

  Слушайте, когда всё уляжется, я надеюсь, вы сможете мне позвонить.

Другие варианты перевода слова call

• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить