Примеры в контексте "Call - Позвонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвонить

• Plus you can always call Lauren.

  К тому же ты всегда можешь позвонить Лорен.

• I think we should call Mom and Dad.

  Мне кажется, нам давно пора позвонить маме с папой.

• Or we can call your mom.

  Можем поехать на автобусе или позвонить твоей маме.

• But I think we should call...

  А мне кажется, что нам следует позвонить...

• They said we can call him now.

  Он сказали, что мы можем позвонить ему прямо сейчас.

• We all vowed to call each other after it happened.

  Мы все поклялись позвонить друг другу, после того, как все случится.

• Or maybe you should call him.

  Спасибо. Или, лучше вам самой позвонить.

• Someone used the landline from the Two Crows to call this house.

  Кто-то из "Две вороны" пользовался стационарным телефоном, чтобы позвонить в этот дом.

• I was tempted to call you guys many times.

  У меня был соблазн позвонить вам, ребята, много раз.

• I can call anyone, anytime.

  Я могу позвонить хоть кому в любое время.

• Uncle, you know to call after you landed.

  Дядя, ты же знаешь, что надо позвонить после приземления.

• He gave very specific instructions to call this number.

  Он дал точные инструкции, что надо позвонить на этот номер.

• We encourage anyone with relevant information to call.

  Призываем всех, у кого есть какие-либо полезные сведения, позвонить нам.

• All you have to do is call Donald Cooperman.

  Все, что вам нужно сделать, это позвонить Дональду Куперману.

• So call someone at the cafe.

  Ну в этот бар ты же можешь позвонить.

• I have to call them and cancel that order.

  Ладно, хорошо, мне придется позвонить им и отменить заказ.

• Perhaps I should call Tommy Bones.

  Возможно, я должен позвонить Томми Боунсу или Герцогу.

• What you need to do is call the police.

  То, что ты должен сделать - это позвонить в полицию.

• To attend open meetings you may call the Media Liaison desk.

  Чтобы получить право на посещение открытых заседаний, следует позвонить в Бюро связи со СМИ.

• Citizens can call a Police hotline to report corruption allegations.

  Граждане могут позвонить по "горячей линии" в полицию и сообщить о предполагаемых фактах коррупции.

• We should probably still call the police.

  Наверное, нам все же стоит позвонить в полицию.

• Robert said I could call you.

  Робер сказал, что я могу тебе позвонить.

• Yes, I just thought I'd call.

  Да, я только догадалась, что надо было позвонить.

• Or maybe I should call you Elena now.

  Или, может быть, я должна позвонить Елене сейчас.

• We at least get to call our lawyer.

  Так, мы по крайней мере можем позвонить нашему адвокату.

Другие варианты перевода слова call

• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить