Примеры в контексте "Call - Позвонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвонить

• By law... I should call family services.

  По закону... мне следует позвонить.

• Walter, you really need to call Cabe.

  Уолтер, тебе действительно нужно позвонить Кейбу.

• I just... I had no one else to call.

  Просто... мне некому было позвонить.

• Let me at least call you an orderly and get you a wheelchair.

  Позвольте мне хотя бы позвонить дежурному - и он привезет инвалидную коляску.

• I need you to call Jack and tell him you found the equipment to view that video.

  Ты должен позвонить Джеку и сказать, что нашел проигрыватель для видео.

• Maybe I should call him and tell him not to go.

  Может, позвонить ему и сказать, чтоб не ездил.

• I need you to get Grant to call me.

  Я хочу, чтоб ты попросил Гранта позвонить мне.

• I should call Terry and Rod's parents.

  Я должна позвонить родителям Терри и Рода.

• You must've tried to call her.

  Должно быть, вы пытались позвонить ей.

• Please tell Gun Wook to call me tonight.

  Попроси его позвонить мне сегодня вечером.

• You're supposed to call the government.

  Нужно позвонить правительству и рассказать всё.

• Barring that, I have no other option but to call the monsignor and demand your dismissal.

  В таком случае, у меня нет другого выхода, как позвонить монсеньору и потребовать вашей отставки.

• I need to call Child Services.

  Мне нужно позвонить службе по делам несовершеннолетних.

• Yes, I do have to call her.

  Да, я должна позвонить ей.

• And I pulled my cell phone out to call my dad.

  И я достал сотовый, чтобы позвонить отцу.

• Will you please just text or call me?

  Пожалуйста, ты можешь, просто написать или позвонить мне?

• Afterwards, I would make a call in order to be paid.

  Закончив, я должна была позвонить, чтобы мне заплатили.

• You know you can always call me if you want to talk.

  Ты знаешь, ты можешь всегда позвонить мне если хочешь поговорить.

• I'll simply call Phillip and the matter will be well in hand.

  Я запросто могу позвонить Филиппу и вопрос будет разрешен.

• If you need an extra set of hands, I know who you can call.

  Если понадобится пара лишних рук, я знаю кому ты можешь позвонить.

• Or maybe you should call him.

  Или, лучше вам самой позвонить.

• Maybe I should be the one to call Joan.

  Может именно мне стоит позвонить Джоан.

• Maybe I should call the Mayor.

  ! Может, мне стоит позвонить мэру.

• Cody is being punished for sneaking away To make a phone call without permission.

  Коди наказан за то, что улизнул, чтобы позвонить без разрешения.

• Someone may call the hotel asking for a Greta DeJorio.

  В отель могу позвонить и спросить Грету ДиДжорио.

Другие варианты перевода слова call

• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить