Примеры в контексте "Call - Позвать"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвать

• I have 10 friends we call.

  У меня есть десять друзей, которых можно позвать.

• Maybe we should call someone or something.

  Надо, наверное, позвать кого-нибудь, или типа того.

• And call you boss, please.

  И позвать вашего шефа, если вас не затруднит.

• I think I should call my wife now.

  Я думаю, что я должен позвать свою жену теперь.

• The third farmer managed to get up, run away and call his father for help.

  Третьему фермеру удалось подняться, убежать и позвать своего отца на помощь.

• You might need to call me again.

  Вдруг снова надо будёт мёня позвать.

• I think we should call the police. Exactly.

  Думаю, нам стоит позвать полицию.

• Do you really think you can call...

  Ты что, действительно думаешь позвать...

• Gus, I have to call somebody.

  Гас, я должна позвать кого-то на помощь.

• I've decided to call a little family meeting today.

  Я решил позвать маленькую семью на встречу сегодня.

• That means we need to call in our mechanic.

  А это значит что нужно позвать наших механиков.

• He's trying to call his friends.

  Он пытается позвать друзей на помощь.

• No! It is for you to call her back.

  Это вы должны позвать её обратно.

• They could call them to prayer by phone.

  Они могли бы позвать их по телефону.

• Shall I call her to check?

  Мне что позвать её, чтобы она подтвердила?

• Mme Despierre found it unecessary to call another doctor.

  Мадам Депьер не посчитала нужным позвать другого врача.

• TARA: I... I didn't have time to call him.

  У меня не было времени позвать его.

• I think you better call the doctor.

  Я думаю, тебе лучше позвать врача.

• 'Cause if it did, I could call the school nurse for you.

  Если это так, то я могла бы позвать для тебя школьную медсестру.

• You never know when the dogs are going to call.

  Собаки могут позвать меня в любой момент.

• Since you've already read me my rights, I think it's time I call an attorney.

  Раз уж вы зачитали мне права, я думаю самое время позвать адвоката.

• Okay, well, I can call Kevin.

  Ладно, я могу позвать Кевина.

• Just give me your phone so I can call this in.

  Дай мне телефон, чтобы позвать на помощь.

• I knew how you'd feel, so I couldn't call you.

  Я знал, что ты чувствуешь, поэтому не смог тебя позвать.

• She came out to call her son in for dinner.

  Она вышла позвать своего сына обедать.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить