Примеры в контексте "Call - Позвонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвонить

• We should call the station and tell our side of the story.

  Надо позвонить каналу и рассказать нашу историю.

• I got to call that first guy back.

  Мне нужно позвонить тому первому парню.

• I couldn't call the police.

  Я не могла позвонить в полицию.

• Now we have to call the President.

  А сейчас мы должны позвонить президенту.

• Well, we at least have to call the Iraqis.

  Ну, мы хотя бы должны позвонить иракцам.

• I might still call the police.

  Я все еще могу позвонить в полицию.

• We should call him and pretend to be the blond.

  Мы должны позвонить ему и притвориться блондинкой.

• I'm going to call you in two hours with the exact location of the exchange.

  Я собираюсь позвонить тебе через два часа с точным указанием места обмена.

• I took the liberty to call SAPO.

  Взял на себя смелость позвонить им.

• Well, maybe you'll call my office in the morning.

  Вы можете позвонить в мой офис утром.

• I think I should call the coach and see what's going on.

  Я думаю позвонить тренеру, и спросить, как идут дела.

• He was so helpful yesterday, and I promised to call him today and I didn't.

  Вчера он был таким любезным, а я пообещала ему позвонить сегодня, но не позвонила.

• She wouldn't even offer to call us a breakdown service.

  Она даже не предложила позвонить в аварийную службу.

• We should call Broyles and tell him.

  Нужно позвонить Бройлсу и сообщить ему.

• Shawn, if something illegal is going on, Then it's our duty to call Lassiter And let him get shot.

  Шон, если что-то противозаконное происходит, то наш долг - позвонить Ласситеру и пусть он хоть всех перестреляет.

• He's having their chief of oncology call you tomorrow.

  Он попросил заведующего отделением онкологии позвонить вам завтра.

• Why don't I call and tell her he's been detained.

  А почему бы мне не позвонить и сказать, что он задерживается.

• I'm going to call my bank.

  Я собираюсь позвонить в мой банк.

• You told me to call you when I ran that water you brought in.

  Ты просил позвонить, когда я проверю воду, что ты принес.

• I guess I'll call Matthew's poet and have him explain love to me.

  Думаю, мне нужно позвонить поэту Метью и попросить его объяснить мне что же такое любовь.

• Especially when all you had to do was call.

  Особенно то, что для этого можно было просто позвонить.

• I got here Monday but didn't dare call.

  Я приехал в понедельник, но не решался позвонить.

• He had me call in Sam, too.

  Он заставил меня и Сэму позвонить.

• Sorry, I meant to call, but...

  Прости, я хотел тебе позвонить, но...

• Look, I really think you should call Adrian.

  Слушай, я действительно думаю ты должен позвонить Эдриан.

Другие варианты перевода слова call

• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить