Примеры в контексте "Call - Позвонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвонить

• I promised to call after I saw you.

  Я обещала позвонить ему, как только с вами увижусь.

• If you want war, I can call Shirley O'Reilly right now.

  Хочешь войны, могу сейчас же позвонить Ширли О'Райли.

• I actually do have to call Jim.

  Я и впрямь должна позвонить Джиму.

• I guess I have no choice but to call the authorities.

  Мне ничего не остается, как позвонить в полицию.

• Wish we could call and find out how Max is doing.

  Вот бы позвонить и узнать, как там Макс.

• Guess I'll have to call the police.

  Думаю, мне придется позвонить в полицию.

• I think I'll call in the shop on my way home.

  Думаю позвонить в магазин по пути домой.

• I could call and make it r four.

  Я могу позвонить и сделать заказ на четверых.

• Figured I'd call C.P.D., hand her over for larceny.

  Думаю позвонить в полицию и сдать ее за воровство.

• Never occurred to me that Lucy might call the FBI.

  Мне не приходило в голову, что Люси может позвонить в ФБР.

• You didn't think you should call me first?

  А вы не подумали, что надо сначала мне позвонить?

• No, come on, I got to call my mother.

  Пожалуйста. Мне нужно позвонить матери.

• You can call and ask her.

  Вы можете позвонить и спросить ее.

• We could call anonymously just to see if there was an accident.

  Мы можем анонимно позвонить с таксофона, чтобы просто узнать была ли авария.

• We can call and lay the bet.

  Мы можем позвонить и сделать ставку.

• I was just going to call you from the car.

  Я собиралась позвонить тебе из машины.

• Maybe I'll have Leslie give her a call.

  Возможно я попрошу Лесли ей позвонить.

• Maybe I'll just call Domino's and have them deliver some Pepsi.

  Может просто позвонить в Домино и заказать доставку Пепси.

• First of all, I need to make a phone call.

  Для начала, мне нужно кое-кому позвонить.

• I've asked you twice to call them.

  Я дважды просила тебя позвонить им.

• He said to call if he came by.

  Сказал позвонить, если он тут появится.

• Don't we have to call the police or...

  А разве нам не надо позвонить в полицию или...

• There is one person she wants to call.

  Есть один человек, которому она хочет позвонить.

• And I wanted to call you, But I thought yod gotten over me.

  И я хотела позвонить тебе, но я думала, что ты разлюбил меня.

• What I need to do is make a telephone call.

  Что я должен сделать - это позвонить по телефону.

Другие варианты перевода слова call

• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить