Примеры в контексте "Call - Позвонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Позвонить

• Tell me who call, and I will fix all of this.

  Скажи, кому позвонить, и я все исправлю.

• I think the best thing we can do is just call your sister.

  А самое лучшее сейчас - позвонить сестре.

• I have to call my boss.

  Прости, старик, мне надо позвонить шефу.

• You could call them from a bar over here.

  Можете позвонить им из того бара.

• I guess I have to call the police and tell them I'm being stalked by Cyril.

  Я должен позвонить в полицию и рассказать, что меня преследует Кирилл.

• Lydia, you're supposed to call us after you find the dead body.

  Лидия, ты должна была позвонить нам после того, как найдешь тело.

• You told me to call if anyone came to see your Uncle.

  Вы просили позвонить, если кто-то придет к вашему дяде.

• I'd like to call Michele and get him back here.

  Я хочу позвонить Микеле и предложить ему вернуться.

• I'd love to call you.

  Я бы очень хотел позвонить вам.

• I think he had to call his lawyer about the vineyard or something.

  Вроде ему надо было позвонить адвокату насчет виноградника или вроде того.

• Because you're about to see how quickly I can call the police.

  Потому что вы сейчас увидите, как быстро я могу позвонить в полицию.

• I think I should call Lauren to make sure John's all right.

  Думаю, я должна позвонить Лорен и убедиться, что с Джоном все нормально.

• Dad, let me call about the play from here.

  Папа, позволь мне позвонить отсюда.

• There's still days I want to call him.

  Бывают дни, когда я хочу позвонить ему.

• Maybe now's a good time to call your therapist.

  Мне кажется, тебе уже пора позвонить терапевту.

• Thought I might give him a call.

  Думаю, я мог бы ему позвонить.

• He could've walked up to that trailer And made a phone call.

  Он мог просто дойти до этого трейлера и позвонить.

• I thought I'd call and see how you were.

  Подумала, надо позвонить, узнать, как твои дела.

• I've been instructed to destroy it and to call the authorities.

  Мне сказали уничтожить ее и позвонить властям.

• ~ You need to make a telephone call, Mr Robbins.

  Вам нужно позвонить, мистер Роббинс.

• I really need to call my boyfriend.

  Мне действительно надо позвонить моему парню.

• I can call them in the morning and cancel.

  Я могу завтра позвонить и отменить.

• I need you to get Grant to call me.

  Ты нужен мне, чтобы заставить Гранта позвонить мне.

• I know who we should call.

  Я знаю кому мы можем позвонить.

• Sadly, I have no one to call and make phone smoothies with.

  Жаль, мне некому позвонить и пококтефониться, как следует.

Другие варианты перевода слова call

• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить