Примеры в контексте "Make - Сделать"
Перевод
Make
Английский → русский, вариантов перевода: 56
Сделать
Все варианты переводов:
- Сделать
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
- Высказать
- Предпринять
- Произвести
- Зарабатывать
- Производить
- Готовить
- Осуществлять
- Выступать
- Совершать
- Снимать
- Марка
- Заключать
- Составлять
- Ставить
- Выполнять
- Произносить
- Изготавливать
- Достигать
- Изготовлять
- Готовиться
- Заваривать
- Поделать
- Вынуждать
- Смастерить
- Сделаться
- Мастерить
- Делаться
- Вносить поправки
- Предъявлять иск
- Устраивать скандал
- Давать обещание
- Давать рекомендации
- Проводить отбор
- Проводить расследование
- Творить историю
- Заводить друзей
- Делать деньги
- Делать выбор
- Поднимать шум
- Предъявлять иски
- Поставить диагноз
- Готовить пиццу
- Производить впечатление
Примеры
Примеры: Make — Сделать
-
You could make a career out of it.
Если будешь так продолжать, можно сделать на этом карьеру.
-
I need to see that so I can make curds and whey.
Я должен её увидеть, чтобы сделать творожок и молочко.
-
I think talking about it might just make it worse.
Я думаю, что разговоры об этом могут сделать ещё хуже.
-
I can make it up to them, I can take the blame.
Я могу сделать это для них, я возьму вину.
-
That really could make you a rich man.
Которое может сделать тебя богатым человеком.
-
Never knew you could make so much money off the homeless.
Не подозревал, что можно сделать столько денег на бездомных.
-
I can make the coffee here.
Я могу сделать кофе и здесь.
-
Said he wanted to "make things right" with Alina.
Сказал, что хочет "сделать все правильно" с Алиной.
-
Then I better make it quick.
Тогда мне лучше сделать это быстро.
-
Even if you stop them, I could just make it again.
Даже если ты их остановишь, я могу сделать его снова.
-
Help me and the security community make life much, much more difficult for cybercriminals.
Помогите мне и сообществу по обеспечению безопасности сделать жизнь киберпреступников намного, намного труднее.
-
To protect the young women of the city, make the buses safe again.
Чтобы защитить девушек города и снова сделать автобусы безопасными.
-
We're grateful you could make it.
Мы благодарны Вам удалось это сделать.
-
Okay, well, I can make you a snack.
Хорошо, ладно, я могу сделать тебе какую-нибудь закуску.
-
How did you make the server so difficult to trace?
Как вам удалось сделать так, чтобы сервер было очень сложно отследить?
-
I can make a puff pastry pizza.
Я могу сделать пиццу на слоеном тесте.
-
If only we could make it safe to touch them.
Если б только сделать так, чтобы их можно было трогать.
-
I need time to finish my preliminary analysis before I make a proper report.
Мне нужно время, чтобы закончить мой предварительный анализ и сделать надлежащий отчет.
-
People trying to learn about the world and make it a better place.
Люди, которые пытаются познать мир и сделать его лучше.
-
When we all know the moment you make that first sandwich that room loses half its value.
Хотя все понимают, что стоит только сделать один бутерброд, и кухня теряет половину стоимости.
-
Because... nothing could make my reality any better than it already is.
Потому что... ничто не может сделать мою реальность лучше, чем она уже есть.
-
If you want you can make a JO-notification afterwards.
Если вы хотите, вы можете сделать ИО-уведомление после.
-
No, I am going to have them make a public statement.
Нет, я хочу заставить их сделать публичное заявление.
-
I can make an educated guess based on the most recent data.
Я могу сделать предположение На основе свежих данных.
-
According to my research, it looks like you're the guy who can make it happen.
В соответствии с моим исследованиями, похоже, вы тот кто может это сделать.
Другие варианты перевода слова make
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
Слово make в словаре

Make — Сделать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом make
- kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
- make a bedстелить постель
- make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
- make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
- make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
- make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
- make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
- make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
- make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
- make a livingзарабатывать на жизнь
- make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
- make a mistakeсовершить ошибку
Фразовые глаголы со словом make
- make out (1)разобрать, понять
- make out (2)справляться с, преуспевать
- make out (3)делать успехи, развиваться
- make out (4)страстно целоваться
- make out withстрастно целоваться
- make overпеределывать
- make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
- make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
- make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
- make up (4)мириться
- make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать
Пословицы со словом make
- clothes make the manодежда красит человека
- empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- many hands make light workкогда рук много, работа спорится
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
- you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
- you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово