| Lots of things would make me happy. | Много вещей могли бы сделать меня счастливым. |
| You know, I'm sure we can make something here. | Знаете, я уверен, мы здесь что-то можем сделать. |
| It'd make a lovely nest. | Из них можно сделать прекрасное гнездо. |
| If you can make it to Budapest. | Если Вы можете сделать это в Будапеште. |
| Part of me had doubts that we could make this work. | Какая-то часть меня сомневалась, что мы сможем сделать эту работу. |
| You may make your bow from the wood of Hometree. | Ты можешь сделать лук из ветвей Древа дома. |
| With that much time and influence, she could make him do anything she wanted. | У нее было время и вияние, она могла заставить его сделать все, что хотела. |
| I can't make him do anything. | Я не могу заставить его что-либо сделать. |
| This you can't make me do. | Ты не заставишь меня это сделать. |
| That would make it easier... to do this. | Будет проще... сделать вот это. |
| Then he can make me human. | И тогда он сможет сделать меня человеком. |
| If I can work out its base components, I can make some more of this. | Если я разберусь с ингредиентами, то смогу сделать ещё огня. |
| I can make anything you like. | Я могу сделать все что захочешь. |
| I was thinking that I could make it really memorable and wear something dangerously close to what my mom calls school inappropriate. | Думаю, что я могла бы сделать его действительно незабываемым и надеть что-нибудь вызывающее из того, что моя мама называет неуместным для школы. |
| I know a way you could make it more special, Vincent. | Я знаю, как ты можешь сделать его ещё особенней, Винс. |
| What can I doto make you feel better? | Что я могу сделать, чтоб ты почувствовал себя лучше? |
| Then I can use quotes, make it authentic. | Тогда я смогу цитировать ваши слова, сделать ее достоверной. |
| Now I can't make that statement to your editor. | Я не смогу сделать заявление твоему редактору. |
| Well, you should make it a thing or put a stop to it. | Тогда тебе стоит сделать это серьезным или прекратить вовсе. |
| Really, I'll make it more honest and moving. | Серьёзно, я хочу сделать её более честной и эмоциональной. |
| I wish I could make potato salad that good. | Я бы хотел сделать картофельный салат. |
| Look, before you respond, I can make it up to you. | Слушай, прежде чем ответит, я могу сделать для тебя вот что. |
| Now, children, we must make him good and fat. | А теперь, дети, нужно сделать его толстым-толстым. |
| They can't make it without him. | Без него они не могут ничего сделать. |
| Sir, I'm just trying to help make you a better person. | Сэр, я просто пытаюсь сделать вас лучше. |