Примеры в контексте "Make - Сделать"
Перевод
Make
Английский → русский, вариантов перевода: 56
Сделать
Все варианты переводов:
- Сделать
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
- Высказать
- Предпринять
- Произвести
- Зарабатывать
- Производить
- Готовить
- Осуществлять
- Выступать
- Совершать
- Снимать
- Марка
- Заключать
- Составлять
- Ставить
- Выполнять
- Произносить
- Изготавливать
- Достигать
- Изготовлять
- Готовиться
- Заваривать
- Поделать
- Вынуждать
- Смастерить
- Сделаться
- Мастерить
- Делаться
- Вносить поправки
- Предъявлять иск
- Устраивать скандал
- Давать обещание
- Давать рекомендации
- Проводить отбор
- Проводить расследование
- Творить историю
- Заводить друзей
- Делать деньги
- Делать выбор
- Поднимать шум
- Предъявлять иски
- Поставить диагноз
- Готовить пиццу
- Производить впечатление
Примеры
Примеры: Make — Сделать
-
And the only way you can make it worse is by not coming at all.
И единственный способ сделать все еще хуже - не прийти вообще.
-
This guy could make a fortune writing greeting cards.
Этот парень мог бы целое состояние на открытках сделать.
-
You know, extended periods of exposure to my dad can make you real delicate.
Знаешь, длительные периоды общения с моим отцом могут сделать тебя очень деликатным.
-
If anyone can make her great, it's you, sir.
Если кто-нибудь может сделать её великой, так это вы, сэр.
-
That I can make her a new person.
Что я смогу сделать её другим человеком.
-
A man like that, an aristocrat with soldiers, money and the love of the people, might make himself king.
Такой человек - аристократ с солдатами, деньгами и любовью народа может сделать себя правителем.
-
With your support, we can make it a safer place for all our children.
С вашей поддержкой мы можем сделать его более безопасным местом для наших детей.
-
This is where she should make her move.
Тут она должна сделать свой ход.
-
At least I can make a peace offering to one woman in my life.
По крайней мере, я могу сделать подарок в знак примирения одной женщине. в моей жизни.
-
Just wanted to show you, and myself, I could make something pretty.
Я просто хотела доказать вам и себе, что я могу сделать что-то красивое.
-
We can make some ninja assassins...
Мы могли бы сделать несколько ниндзя убийц...
-
We need to do something that will make them notice us. Fireworks.
Нам нужно сделать что-то, что заставит их заметить нас... фейерверки.
-
If you can make the movie thing credible, we'll take you to the director.
Если сумеешь киношную пургу сделать правдоподобной, тебя примет Директор.
-
And help us make this savage land our utopia.
и помог бы нам сделать из этой дикой земли нашу утопию.
-
Before I make my decision, you have to do something for me.
Пока я не приняла решение, ты должен кое-что для меня сделать.
-
Seriously, Ellis, you should make it an open kitchen.
Серьезно, Эллис, ты должен сделать кухню открытой.
-
With fake documents Else make it easy.
С липовыми документами остальное сделать было просто.
-
Patrol will leave immediately to enter city and make scientific survey
Патруль немедленно отправляется, чтобы войти в город и сделать научное исследование.
-
I guess you can make a lot of money in the mixed martial arts world.
Я думаю, ты сможешь сделать много денег в смешанных боях без правил.
-
No. He is showing up because he thinks he can make money selling it.
Нет, он выставляет их потому, что может сделать деньги, продавая тебя.
-
You can make the call in front of the welfare officer.
Вы можете сделать звонок в кабинете социального работника.
-
You can't make an actor more talented by yelling at them.
Нельзя сделать актера более талантливым, крича на него.
-
Awe. Then let us make official this symbolic union.
Тогда позвольте сделать официальным этот символический союз.
-
Only alcohol can make life bearable.
Только алкоголь может сделать жизнь сносной.
-
It may just make you feel more insecure.
Это может сделать тебя еще более неуверенной.
Другие варианты перевода слова make
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
Слово make в словаре

Make — Сделать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом make
- kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
- make a bedстелить постель
- make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
- make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
- make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
- make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
- make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
- make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
- make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
- make a livingзарабатывать на жизнь
- make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
- make a mistakeсовершить ошибку
Фразовые глаголы со словом make
- make out (1)разобрать, понять
- make out (2)справляться с, преуспевать
- make out (3)делать успехи, развиваться
- make out (4)страстно целоваться
- make out withстрастно целоваться
- make overпеределывать
- make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
- make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
- make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
- make up (4)мириться
- make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать
Пословицы со словом make
- clothes make the manодежда красит человека
- empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- many hands make light workкогда рук много, работа спорится
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
- you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
- you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово