| We can always make another one. | Мы всегда можем сделать еще один. |
| Son, you and I can't make a sandwich together. | Сын, ты и я не можем вместе сделать сэндвич. |
| Nothing would make me happier than to see you and Conrad take each other down. | Ничто не могло бы сделать меня счастливее, чем видеть как ты и Конрад сокрушаете друг друга. |
| Javier, we can make you a star. | Хавьер, мы можем сделать тебя звездой. |
| Maybe we can make the champagne flow through the ice sculpture. | Мы можем сделать шампанское которое льется через ледяную скульптуру. |
| We'll see who can make it in this town. | Посмотрим, кто сможет это сделать в этом городе. |
| I'm sure if the Jem'Hadar board the station you'll make yourself useful. | Уверен, если джем'хадар высадятся на станцию, вы сумеете сделать себя полезным. |
| You can make her virgin again. | Вы можете снова сделать ее девственницей. |
| A chance to change society, make it a safer... | Шанс изменить общество, сделать его безопаснее... |
| Only then can we truly rebuild Starling City and make it safer for everyone. | Тогда мы сможем по-настоящему перестроить Старлинг-сити и сделать его безопасным для всех. |
| I shall make you the greatest king that ever lived. | Я обещаю сделать тебя величайшим королем на свете. |
| We can make life very unpleasant if we choose. | Мы можем сделать жизнь очень тяжелой, если захотим. |
| And we can make our own presents for the twins. | И мы могли бы сделать собственные подарки для близнецов. |
| Well, I could make an effort to be liked, But I'd rather be hated than inconvenienced. | Ну, я могла бы сделать усилие, чтобы понравиться, но я предпочитаю быть невыносимой, чем чувствовать неудобство. |
| You can't say you're sorry and make it better. | Ты не можешь сказать, что тебе жаль, и сделать это лучше. |
| I've always wished I could make one. | Я всегда хотела сделать хотя бы одну. |
| He probably thought all he had to do was make his move. | Он наверно думал, что должен сделать только первый шаг. |
| You have to let go before my people come and make you do it. | Тебе следует отпустить ее до того, как придут мои люди и заставят тебя сделать это. |
| I'ma take Ray Ron home and make him massage my back with his messed-up feet. | Я отвезу Рэй Рона домой и заставлю сделать мне массаж спины его скрюченными ногами. |
| Ali could make someone love her enough to do that. | Эли могла заставить кого-то полюбить её так, чтобы сделать это. |
| Plenty of lemons we can't make a thing out of. | Множество лимонов и мы не можем сделать из этого никакого дела. |
| Yes, you can make it. | Да, ты можешь сделать это. |
| I propose after school we make some acid, pour it on the sidewalk, and watch it kill bugs. | Предлагаю после школы сделать кислоты, разлить ее на тротуаре и понаблюдать, как дохнут жуки... |
| I think you were sent to be mine and make things better. | Наверное, ты была послана сюда чтобы быть моей и сделать жизнь лучше. |
| I thought we could make something really beautiful. | Думаю, мы сможем сделать что-то действительно красивое. |