| They'll have to keep the program and make us special agents. | Им придется сохранить программу и сделать нас специальными агентами. |
| All I want to do is make a short statement. | Всё что я хочу сделать - короткое заявление. |
| We were meant to have lunch today, make the transfer. | Мы должны были пообедать сегодня, сделать перевод. |
| Despite how very difficult you make it. | Не смотря на то, как это будет трудно сделать. |
| I can't make a sandwich with a can of this. | Я не могу сделать сэндвич из этих банок. |
| I think he'll make an exception. | Думаю, он может сделать исключение. |
| I can make you very happy. | Я могу сделать Вас очень счастливым. |
| Maybe we should make a copy of the DVD and send it to someone else. | Может быть, нам сделать копию диска и отослать ее кому-нибудь другому. |
| I hope I can make you feel better still! | Надеюсь, что смогу сделать так, чтобы ты чувствовал ещё лучше! |
| We'll make him walk in circles until we meet. | Мы заставим его сделать круг, а потом встретимся. |
| And maybe a festive hat would make things more festive. | И весёлая шляпа помогла бы сделать всё веселее. |
| But I can make one for you. | Но я могу сделать для тебя один. |
| I can't make it then. | Тогда я не могу этого сделать. |
| I can make it so it all goes away. | Я могу сделать так, что все будет улажено. |
| So there's a place in town where you can make your own candles. | В этом городе есть место, где вы сможете сделать свои собственные свечи. |
| It's next to a place where we can make our own bullets. | Это рядом с местом, где мы сможем сделать собственные пули. |
| Then we should make the most of it. | Тогда, мы должны сделать как можно больше. |
| Look, all we have to do is make one call. | Мы просто должны сделать 1 звонок. |
| If we add it, we can make twice as much tea at twice the profit. | Если мы его добавим, то сможем сделать вдвое больше чая и получить двойную выгоду. |
| You don't make a mistake on purpose, Toby. | Нельзя сделать ошибку специально, Тоби. |
| I can make you a video of my day. | Я могу сделать видео моего дня. |
| And you could make it more of a... thing. | Ты можешь сделать это более весомым. |
| A little bit of practice, even a girl can make that shot. | Немного тренировок, и даже девчонка смогла бы сделать тот выстрел. |
| Your workmen can make the weapons for us. | Ваши механики могут сделать нам оружие. |
| If I had a thumbtack, I could make a scud missile. | Если б у меня была кнопка, я могла бы сделать реактивный снаряд. |