Примеры в контексте "Make - Сделать"
Перевод
Make
Английский → русский, вариантов перевода: 56
Сделать
Все варианты переводов:
- Сделать
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
- Высказать
- Предпринять
- Произвести
- Зарабатывать
- Производить
- Готовить
- Осуществлять
- Выступать
- Совершать
- Снимать
- Марка
- Заключать
- Составлять
- Ставить
- Выполнять
- Произносить
- Изготавливать
- Достигать
- Изготовлять
- Готовиться
- Заваривать
- Поделать
- Вынуждать
- Смастерить
- Сделаться
- Мастерить
- Делаться
- Вносить поправки
- Предъявлять иск
- Устраивать скандал
- Давать обещание
- Давать рекомендации
- Проводить отбор
- Проводить расследование
- Творить историю
- Заводить друзей
- Делать деньги
- Делать выбор
- Поднимать шум
- Предъявлять иски
- Поставить диагноз
- Готовить пиццу
- Производить впечатление
Примеры
Примеры: Make — Сделать
-
How much more clean can she make the school before she notices the dirtiest thing of all about it.
На сколько чище она может сделать школу, прежде чем заметит самую грязную вещь во всем этом.
-
donations: any user can make a donation to an artist.
пожертвования: любой пользователь может сделать пожертсование исполнителю.
-
So you can create your own perfect scheme, deploy it to your clients and make it the active Power Scheme.
Поэтому вы можете создать собственную совершенную схему, установить ее у ваших клиентов и сделать ее активной Рошёг схемой.
-
No, I tried to do a reverse hecht off my couch, and I didn't make it.
Нет, я попытался сделать прыжок назад со своего дивана и не смог.
-
Don't make me do this to you again, Elijah!
Не вынуждай меня сделать это снова, Элайджа!
-
How do you make them more friendly at that scale?
Как можно их сделать более дружелюбными в наших рамках?
-
How do you make a large sheet of glass smaller?
Как вам сделать большой пласт стекла меньше?
-
So this will allow us to create personalized medicines in the Third World at a cost that is actually achievable and make the world a safer place.
Это позволит нам создать индивидуализированные терапии в странах Третьего мира по доступной цене и сделать мир более безопасным.
-
Another problem with elephants is that you cannot make an apparatus that is too heavy for a single elephant.
Ещё одна проблема - тяжело сделать предмет, который был бы слишком тяжёлый для одного слона.
-
How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo?
Разве я смогу сделать что-то такое же прекрасное, как Грета Гарбо?
-
Just to be clear, I think computers can really help with this problem, actually make it more conceptual.
Я уточню: я считаю, что компьютеры на самом деле могут помочь решить эту проблему, сделать ее более концептуальной.
-
How many bullets can you make by first light?
Сколько пуль ты можешь сделать утром?
-
In two dimensions, if you make, like, a fabric out of them, they're 30 times stronger than Kevlar.
В двух измерениях, если например из них сделать ткань, то она будет в 30 раз прочнее, чем кевлар.
-
So I tried to figure out what other way could we try and make cost-effective solar electricity.
Итак, я пробовал найти другой способ, который мог бы сделать солнечную энергию выгодной.
-
But if you join we can make your son's account into a family account and then you have to iapprove all his agreements.
Но если вы присоединитесь, то мы сможем сделать аккаунт вашего сына семейным и затем вам нужно будет принять все условия.
-
and I can make many more of these.
и я могу сделать еще много таких.
-
So, might I make a suggestion...?
Я мог бы сделать предложение...?
-
I can make one that will work until I get store-bought,
Я могу сделать одну, и она будет работать, пока я не куплю новую в магазине.
-
So I was thinking that if you help me make the place look fab, we could both promote our work.
Так что я подумала, что если вы поможете мне сделать это место крутым, мы обе получим неплохую рекламу наших работ.
-
We need to stand up and brush ourselves off and make this divorce the best thing that's ever happened to us.
Нам нужно встать и привести себя в порядок и сделать этот развод лучшей вещью, что случалась с нами.
-
Do you have any idea how difficult I can make your life?
Знаете, какой невыносимой я могу сделать вашу жизнь?
-
What I thought I'd do is, I'd make a TED premiere.
Я подумал, что я могу сделать премьеру на TED.
-
Why not make it horizontal, so the cows can just walk up
Почему бы не сделать его горизонтальным, Чтобы коровы могли просто подойти
-
What I want to do is to show you that one can make a pair of glasses.
Мне бы хотелось показать вам, как можно самостоятельно сделать себе очки.
-
And each time I make public art, I want something that's really relevant to the place it's installed.
Всякий раз, когда я создаю общественное искусство, я хочу сделать что-то действительно значимое для места, где оно выставляется.
Другие варианты перевода слова make
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
Слово make в словаре

Make — Сделать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом make
- kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
- make a bedстелить постель
- make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
- make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
- make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
- make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
- make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
- make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
- make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
- make a livingзарабатывать на жизнь
- make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
- make a mistakeсовершить ошибку
Фразовые глаголы со словом make
- make out (1)разобрать, понять
- make out (2)справляться с, преуспевать
- make out (3)делать успехи, развиваться
- make out (4)страстно целоваться
- make out withстрастно целоваться
- make overпеределывать
- make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
- make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
- make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
- make up (4)мириться
- make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать
Пословицы со словом make
- clothes make the manодежда красит человека
- empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- many hands make light workкогда рук много, работа спорится
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
- you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
- you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово