Примеры в контексте "Make - Сделать"

Перевод

Примеры

Примеры: Make — Сделать

• Let me make it up to you.

  Позвольте мне сделать это до вас.

• We can make your last days fairly comfortable.

  Мы можем сделать ваши последние дни более комфортными.

• But I can't make them happy.

  Но я не могу сделать их счастливыми.

• Out of everybody, I thought Hightower would make it.

  Я бы подумал, что и Хайтауэр мог такое сделать.

• If we make a gesture by releasing Mandela...

  Мы могли бы сделать широкий жест и освободить Манделу...

• How can we make this more manageable?

  Как бы нам сделать так, что бы ему было проще?

• You can make us grilled cheese tomorrow, mom.

  Можешь завтра сделать нам сендвичи с сыром.

• But the patient's family can make miracles happen.

  Но семья больного может это сделать.

• We'll make only one more drop.

  Мы можем сделать только ещё 1 сброс.

• Do not try and make that a thing.

  И не пытайся сделать это особенным.

• I suggested she might make it easier for you to join our community.

  Я предположила, что она могла сделать легче твоё присоединение к нашему сообществу.

• You can make me a big cup of cocoa.

  Можешь сделать мне большую чашку какао.

• Ellie Zumwalt survived her injuries, and this may discourage this unsub and make him more cautious.

  Элли Зумвольт выжила, это может обескуражить субъекта и сделать его более осторожным.

• Can't make it Doesn't have the wherewithal.

  Не может этого сделать Не имеет необходимых средств.

• Try and make as many of 'em as you can good ones.

  Попробуй сделать из них столько хороших, сколько сможешь.

• We could make your new photos there as well.

  Могли бы сделать там хорошие снимки.

• We should make bets on what the Yakuza are exporting.

  Нам следует сделать ставки на то, что перевозит якудза.

• If I could make you prettier, I would.

  Мог бы тебя красивой сделать, сделал бы.

• You need to ask her out again, but make it really obvious.

  Вы должны пригласить её сходить куда-нибудь ещё раз, но сделать это более очевидно.

• That's exactly what people say before they make a baby, I think.

  Это приблизительно то, что люди говорят, прежде чем сделать ребёнка, я думаю.

• Think he could make you happy for a while?

  Думаешь, он мог бы сделать тебя на какое-то время счастливой?

• It would have make a good coat.

  Это было бы сделать хороший плащ.

• I think we should go find Jonah Prowse and make an example of him.

  Думаю, мы должны найти Джону Прауза и сделать из него пример.

• He followed you once, so make him follow you again.

  Раз он уже последовал за тобой, так заставь его сделать это ещё раз.

• I really thought that I could do something, make a difference.

  Я действительно считала, что смогу сделать что-то значительное.

Другие варианты перевода слова make

• Чтобы
• Делать
• Заставить
• Внести
• Вносить
• Принимать
• Добиться
• Заставлять
• Принять
• Обеспечить
• Приложить
• Прилагать

Слово make в словаре

Make — Сделать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом make

• kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
• make a bedстелить постель
• make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
• make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
• make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
• make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
• make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
• make a livingзарабатывать на жизнь
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• make a mistakeсовершить ошибку

Фразовые глаголы со словом make

• make out (1)разобрать, понять
• make out (2)справляться с, преуспевать
• make out (3)делать успехи, развиваться
• make out (4)страстно целоваться
• make out withстрастно целоваться
• make overпеределывать
• make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
• make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
• make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
• make up (4)мириться
• make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать

Пословицы со словом make

• clothes make the manодежда красит человека
• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
• make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь