They said they could make a new one. |
Они сказали, что могут сделать новую. |
We should make this one of our official South Park vampire's club hangouts. |
Нам нужно сделать это место оффициальной точкой слёта сауспарковых вампиров. |
Color can't make us all equal. |
Цвета не могут сделать нас одинаковыми. |
So I thought maybe I should make it official. |
И я подумала, что нужно сделать все официально. |
You're right. I don't think they can make my dress any bigger. |
Ты прав, я не думаю что они смогут сделать моё платье ещё больше. |
You can't just make them up in the pub. |
Вы не можете просто сделать их в пабе. |
Can you make it sound like girls asking' me? |
Можешь сделать, чтобы звучало так, как будто девушка спрашивает меня? |
She certainly thinks I'll make it on my own. |
Она уверена, что я могу сама всё сделать. |
I mean, I can't make him like you. |
А вот чтобы ты ему понравился - я сделать не могу. |
Look, I just wish I could make everything all right. |
Я просто хочу всё сделать как нужно. |
In your new life, I can make you forget him. |
В твоей новой жизни я могу сделать так, что ты его забудешь. |
What I need to do is make a telephone call. |
Что я должен сделать - это позвонить по телефону. |
All you can do is... make friends with the devil. |
Всё, что ты можешь сделать, - это... подружиться с дьяволом. |
He is the coach that can make us great. |
Он тренер, который может сделать из нас великих. |
You make me feel... confident, like I can do... anything. |
Ты заставляешь меня чувствовать... уверенный в себе, как я могу сделать что угодно. |
I was hoping we could make some real money together. |
Я надеялся, что мы сможем сделать реальные деньги вместе. |
I'm just so glad I could make her happy. |
Я так рад, что могу сделать её счастливой. |
With a bit of sugar I could make shiso juice. |
Если взять немного сахара, можно будет сделать вкусный сироп. |
We can make this out of organza, silk, batiste, shantung, brocade, or satin. |
Мы можем сделать его из органзы, шелка, батиста, шаньдуня, парчи или сатина. |
I know this is a journey I must make on my own. |
Я знаю, что должен сделать это самостоятельно. |
I can make it painless and perfect. |
Я могу это сделать безболезненно и безупречно. |
Let me make it up to you. |
Позволь мне сделать это для тебя. |
I can make you a new license. |
Я могу сделать тебе новое удостоверение. |
Help make this world a safer place. |
Помочь сделать этот мир более безопасным. |
I can make bad things happen to people who are mean to me. |
Могу сделать плохо тем, кто жесток со мной. |