Примеры в контексте "Make - Сделать"
Перевод
Make
Английский → русский, вариантов перевода: 56
Сделать
Все варианты переводов:
- Сделать
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
- Высказать
- Предпринять
- Произвести
- Зарабатывать
- Производить
- Готовить
- Осуществлять
- Выступать
- Совершать
- Снимать
- Марка
- Заключать
- Составлять
- Ставить
- Выполнять
- Произносить
- Изготавливать
- Достигать
- Изготовлять
- Готовиться
- Заваривать
- Поделать
- Вынуждать
- Смастерить
- Сделаться
- Мастерить
- Делаться
- Вносить поправки
- Предъявлять иск
- Устраивать скандал
- Давать обещание
- Давать рекомендации
- Проводить отбор
- Проводить расследование
- Творить историю
- Заводить друзей
- Делать деньги
- Делать выбор
- Поднимать шум
- Предъявлять иски
- Поставить диагноз
- Готовить пиццу
- Производить впечатление
Примеры
Примеры: Make — Сделать
-
You said "probably," which means you might make an exception.
Вы сказали "вероятно", А это значит, вы можете сделать исключение.
-
I could make you a sandwich...
Я могу сделать сэндвич, если ты...
-
This is a great company, but I think we can make it even better.
Это отличная компания, но я думаю, мы можем сделать ее еще лучше.
-
I just want to go back and make it not happen.
Я просто хочу вернуться назад и сделать так, чтобы это не случилось.
-
Because I... I wanted to do something that would make you feel like we're connected.
Потому что... мне хотелось сделать что-нибудь, чтобы ты чувствовал нашу связь.
-
You can make it so you don't ever have to feel like this.
Сделать так, чтобы никогда не испытывать такое.
-
Well, then I'll make the call.
Тогда мне нужно сделать лишь один звонок.
-
Or maybe we can make one of our own.
Или мы можем сделать такой прибор сами.
-
But he could make your life miserable, have people look into you and follow you around 24/7.
Но он может сделать тебя несчастным, заставить людей рыться в твоем прошлом, и следить за тобой круглосуточно.
-
The least I can do is make you some dinner.
Меньшее, что я могу для вас сделать - это ужин.
-
Well let me make you something.
Позволь мне что-нибудь сделать для тебя.
-
You can't make a buck in this market.
На этом рынке не сделать денег.
-
If not, I can make one.
Но я могу сделать ещё один.
-
He will die, unless... I can make a weapon that will kill the dead.
Он умрёт, если... я не смогу сделать оружие, которое убьёт мертвеца.
-
It's a pizza place where you make your own pie.
Место, где ты сам сможешь сделать себе пиццу.
-
I didn't know if I would make it.
Я не знал, смогу ли я сделать это.
-
Who would make a wonderful subject for your feature.
Кто бы мог сделать эти прекрасные предметы для твоего будущего.
-
Don Corleone, this deal with immobiliare can make you one of the richest men in the world.
Дон Корлеоне сделка насчет недвижимости... может сделать вас самым богатым человеком планеты...
-
However, you must first make a choice.
Но сначала ты должен сделать выбор.
-
Not if you can make that work.
Нет, если ты можешь сделать эту работу.
-
Decades of menial work, three cancers couldn't make him die miserable.
Десятилетия грязной работы, и три вида рака не смогли сделать его несчастным.
-
I thought I couldn't make it.
Я думала, что не могу сделать это.
-
I'll save the wood, too, so you can turn it into pulp and make napkins.
Я буду беречь лес тоже и вы сможете превратить его в целлюлозу и сделать салфетки.
-
This guy can make millions disappear, then look legit days later.
Этот парень может заставить миллионы исчезнуть, а на следующий день сделать их законными.
-
So what we can do immediately is make advertising on the stations illegal for British companies.
Нужно немедленно сделать, чтобы реклама на станциях была незаконной для британских компаний.
Другие варианты перевода слова make
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
Слово make в словаре

Make — Сделать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом make
- kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
- make a bedстелить постель
- make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
- make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
- make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
- make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
- make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
- make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
- make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
- make a livingзарабатывать на жизнь
- make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
- make a mistakeсовершить ошибку
Фразовые глаголы со словом make
- make out (1)разобрать, понять
- make out (2)справляться с, преуспевать
- make out (3)делать успехи, развиваться
- make out (4)страстно целоваться
- make out withстрастно целоваться
- make overпеределывать
- make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
- make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
- make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
- make up (4)мириться
- make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать
Пословицы со словом make
- clothes make the manодежда красит человека
- empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- many hands make light workкогда рук много, работа спорится
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
- you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
- you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово