| Archbishop Maurus (644-71) sought to end this dependence, and thus make his see autocephalous. | Архиепископ Мавр (644-671) стремился прекратить эту зависимость и тем самым сделать свой престол автокефальным. |
| Industry analysts predicted that the perfume would make $14 million through global retail sales in its first year. | Индустриальные эксперты оценили, что парфюм мог сделать 100 миллионов долларов в глобальных продажах за первый год выпуска. |
| The army could not make rafts for a crossing because they had not brought any axes with them. | Армия не могла сделать плоты для переправы, потому что они не принесли какой-либо древесины с собой. |
| All the things we can't make for ourselves. | Всё, что мы не можем сделать сами. |
| I can't make it without you. | Я не могу сделать это без тебя. |
| No, I couldn't make that up if I tried. | Нет, я не смогла бы этого сделать, даже если бы попыталась. |
| Well, he asked Vanessa if he could make you his permanent flyer. | Ну, он спросил у Ванессы, может ли он сделать тебя своим бессменным "летуном". |
| In the end, by making his, he helped me make mine. | И сделав свой выбор, он помог мне сделать мой. |
| But I could make an exception for you. | Но для тебя я могу сделать исключение. |
| Together we can make this the greatest Parents' Day in Beaver Falls' history. | Вместе мы сможем сделать этот день самым незабываемым Родительским Днем за всю историю Бивер Фолс. |
| You know I could bite you and make you my slave. | Знаешь, я могу укусить тебя и сделать своим рабом. |
| And let me make my case. | И позвольте мне сделать своё дело. |
| The main purpose of this sebenernya just make refferal link. | Основная цель этого sebenernya просто сделать рефссылки. |
| With this form, you can make a reservation request. | Возпользовавшись этой формой Вы може сделать резервации. |
| I can't make Tom happy. | Я не могу сделать Тома счастливым. |
| There are several graphics applications that can make i. | Есть несколько графических приложений, которые могут сделать I. |
| By creating your own QR Codes (called "qurifying") you can make whatever you want more interactive. | Создавая Ваши собственные Код QR (названный "qurifying") Вы можете сделать то, что Вы хотите более интерактивный. |
| We can't make the grape plant produce babies. | Мы не можем сделать так, чтобы этот куст рожалдетей. |
| Yes! - Hell, she make me want to do it. | Блин, из-за нее мне хочется сделать это. |
| Local organizations and churches can do so much more when they could make use of small aviation. | Местные гуманитарные организации и церкви могут сделать так много с помощью малой авиации. |
| The refinement of the music and choice of details make it a small and elegant minimalist work that calls for reflection... | Уточнение музыки и выбор деталей сделать небольшой изящный минималистский работу, которая требует для размышлений... |
| If no, then make another guess of the key. | Если нет, то нужно сделать ещё одно предположение ключа. |
| Maybe we should make one of our own. | Возможно, нам следует сделать нашего общего ребенка. |
| Just this once, I'll let you make outgoing calls. | Да. Только на этот раз я разрешаю тебе сделать исходящие звонки. |
| Lucy, I'm glad that I make you feel comfortable, but... | Люси, я рад сделать тебе приятное, но... |