Примеры в контексте "Make - Сделать"

Перевод

Примеры

Примеры: Make — Сделать

• Archbishop Maurus (644-71) sought to end this dependence, and thus make his see autocephalous.

  Архиепископ Мавр (644-671) стремился прекратить эту зависимость и тем самым сделать свой престол автокефальным.

• Industry analysts predicted that the perfume would make $14 million through global retail sales in its first year.

  Индустриальные эксперты оценили, что парфюм мог сделать 100 миллионов долларов в глобальных продажах за первый год выпуска.

• The army could not make rafts for a crossing because they had not brought any axes with them.

  Армия не могла сделать плоты для переправы, потому что они не принесли какой-либо древесины с собой.

• All the things we can't make for ourselves.

  Всё, что мы не можем сделать сами.

• I can't make it without you.

  Я не могу сделать это без тебя.

• No, I couldn't make that up if I tried.

  Нет, я не смогла бы этого сделать, даже если бы попыталась.

• Well, he asked Vanessa if he could make you his permanent flyer.

  Ну, он спросил у Ванессы, может ли он сделать тебя своим бессменным "летуном".

• In the end, by making his, he helped me make mine.

  И сделав свой выбор, он помог мне сделать мой.

• But I could make an exception for you.

  Но для тебя я могу сделать исключение.

• Together we can make this the greatest Parents' Day in Beaver Falls' history.

  Вместе мы сможем сделать этот день самым незабываемым Родительским Днем за всю историю Бивер Фолс.

• You know I could bite you and make you my slave.

  Знаешь, я могу укусить тебя и сделать своим рабом.

• And let me make my case.

  И позвольте мне сделать своё дело.

• The main purpose of this sebenernya just make refferal link.

  Основная цель этого sebenernya просто сделать рефссылки.

• With this form, you can make a reservation request.

  Возпользовавшись этой формой Вы може сделать резервации.

• I can't make Tom happy.

  Я не могу сделать Тома счастливым.

• There are several graphics applications that can make i.

  Есть несколько графических приложений, которые могут сделать I.

• By creating your own QR Codes (called "qurifying") you can make whatever you want more interactive.

  Создавая Ваши собственные Код QR (названный "qurifying") Вы можете сделать то, что Вы хотите более интерактивный.

• We can't make the grape plant produce babies.

  Мы не можем сделать так, чтобы этот куст рожалдетей.

• Yes! - Hell, she make me want to do it.

  Блин, из-за нее мне хочется сделать это.

• Local organizations and churches can do so much more when they could make use of small aviation.

  Местные гуманитарные организации и церкви могут сделать так много с помощью малой авиации.

• The refinement of the music and choice of details make it a small and elegant minimalist work that calls for reflection...

  Уточнение музыки и выбор деталей сделать небольшой изящный минималистский работу, которая требует для размышлений...

• If no, then make another guess of the key.

  Если нет, то нужно сделать ещё одно предположение ключа.

• Maybe we should make one of our own.

  Возможно, нам следует сделать нашего общего ребенка.

• Just this once, I'll let you make outgoing calls.

  Да. Только на этот раз я разрешаю тебе сделать исходящие звонки.

• Lucy, I'm glad that I make you feel comfortable, but...

  Люси, я рад сделать тебе приятное, но...

Другие варианты перевода слова make

• Чтобы
• Делать
• Заставить
• Внести
• Вносить
• Принимать
• Добиться
• Заставлять
• Принять
• Обеспечить
• Приложить
• Прилагать

Слово make в словаре

Make — Сделать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом make

• kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
• make a bedстелить постель
• make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
• make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
• make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
• make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
• make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
• make a livingзарабатывать на жизнь
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• make a mistakeсовершить ошибку

Фразовые глаголы со словом make

• make out (1)разобрать, понять
• make out (2)справляться с, преуспевать
• make out (3)делать успехи, развиваться
• make out (4)страстно целоваться
• make out withстрастно целоваться
• make overпеределывать
• make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
• make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
• make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
• make up (4)мириться
• make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать

Пословицы со словом make

• clothes make the manодежда красит человека
• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
• make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь