Примеры в контексте "Make - Сделать"

Перевод

Примеры

Примеры: Make — Сделать

• Well, let her make the cake, honey.

  Ну, позволь ей сделать торт, дорогая.

• My father can make you a knight.

  Мой отец может сделать Вас рыцарем.

• Given enough time, he can make almost anything.

  Учитывая достаточное количество времени, оно может сделать что-нибудь.

• If you wwant to become a true dancer, first of all you need make your body flexible.

  Если вы хотите стать настоящими танцорами, Прежде всего вы должны сделать свои тела гибкими.

• Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together.

  Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе.

• Addison could make quite a thing of it.

  Эддисон может сделать из этого неплохой материал.

• I'm glad you could make it.

  Я рад, что ты смог сделать это.

• I think I can make you a better offer than that.

  Думаю, я могу сделать тебе предложение получше.

• That way we can make fake s'mores.

  Так мы сможем сделать его более реалистичным.

• We can make money selling Bobby Cobb official penny cans.

  Мы можем сделать деньги, продавая Бобби Кобб банки официальных копейки.

• Right after I make this shot.

  Сразу после этого я сделать выстрел.

• Sad part is, I could actually make that happen.

  Печально то, я мог сделать, которые случаются.

• I have to go there because I couldn't make it last Tuesday.

  Мне нужно поехать туда, потому что я не мог сделать этого в прошлый вторник.

• I couldn't possibly make bread without yeast.

  Я не смог сделать хлеб без дрожжей.

• I cannot make you responsible because you made this suggestion.

  Не могу сделать тебя ответственным потому, что ты это предложил.

• If we could just make Voyager a little less tasty...

  Если мы сможем сделать "Вояджер" менее вкусным...

• Anyone with a laser printer and a laminating machine can make an I.D.

  Любой человек с лазерным принтером и ламинатором может сделать удостоверение.

• And I know I can make her happy.

  И я знаю, я могу сделать ее счастливой.

• I can't make him do something like that.

  Я не могу заставить его сделать что-то подобное.

• Maybe you should make one like that.

  Может, и тебе такие сделать.

• Anyone can make their future whatever they want it to be.

  Каждый может сделать свое будущее таким, каким он того пожелает.

• You couldn't make it any worse.

  И ты не можешь сделать их еще хуже.

• Look, you're good, but I can make you better.

  Слушай, ты хорош, но я могу сделать тебя лучше.

• Let me make you part of the view from outside, Katrina.

  Помоги мне сделать тебя частью внешнего мира, Катрина.

• I didn't think any of you would make it this far.

  Я не думала, ято кто-то из вас мог сделать это до этого.

Другие варианты перевода слова make

• Чтобы
• Делать
• Заставить
• Внести
• Вносить
• Принимать
• Добиться
• Заставлять
• Принять
• Обеспечить
• Приложить
• Прилагать

Слово make в словаре

Make — Сделать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом make

• kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
• make a bedстелить постель
• make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
• make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
• make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
• make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
• make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
• make a livingзарабатывать на жизнь
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• make a mistakeсовершить ошибку

Фразовые глаголы со словом make

• make out (1)разобрать, понять
• make out (2)справляться с, преуспевать
• make out (3)делать успехи, развиваться
• make out (4)страстно целоваться
• make out withстрастно целоваться
• make overпеределывать
• make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
• make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
• make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
• make up (4)мириться
• make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать

Пословицы со словом make

• clothes make the manодежда красит человека
• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
• make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь