| It was the right make and model, traveling at a high rate of speed. | Это была правильная марка и модель, движущаяся на высокой скорости. |
| Here's the make and model of the truck he borrowed from his cousin to get there. | Здесь марка и модель пикапа, который он одолжил у кузины, чтобы добраться туда. |
| The make and model of his target car keeps changing. | Марка и модель его целей всё время меняется. |
| Most popular make and model in the U.S. | Самая популярная марка и модель в США. |
| Only Tema sure Romeo, this is such a car make. | Только Тёма уверен, что Ромео, это такая марка автомобиля. |
| All right, make, model, plate number. | Ладно, марка, модель, номера. |
| It's a different colour but the same make and model. | Цвет другой, но марка и модель совпадают. |
| The specific make and model of at least one vehicle used by the perpetrators has been established. | Были установлены конкретные марка и модель по крайней мере одного автомобиля, который использовался нападавшими. |
| I got the make and the model. | У меня есть марка и модель. |
| You all have the year, make, model of the stolen car used in the robbery. | Все, что у нас есть, - год выпуска, марка, модель угнаной машины, которую использовали во время ограбления. |
| The same make, model, and colour was found dumped out on the spit at the waterfront. | Та же марка, модель и цвет была найдена брошенной на набережной. |
| 6.4.1. make an type of traction inverter | 6.4.1 марка и тип тягового инвертора: |
| 6.5.3. make and type of storage system | 6.5.3 марка и тип аккумуляторной системы: |
| 6.5.8. make and type of charger | 6.5.8 марка и тип зарядного устройства: |
| 1.1. Extinguishing agent (make and type): | 1.1 Огнегасящий состав (марка и тип): |
| (b) The make and identifying part number of the original replacement pollution control device as recorded in the information referred to in paragraph 2.3. | Ь) марка и идентификационный номер части оригинального сменного устройства ограничения загрязнения, указанные в информации, упомянутой в пункте 2.3. |
| Original make and model or crazy town? | Оригинальная марка и модель или городской сумасшедший? |
| No plates, but the make and model are favored by the most powerful Mexican mafia affiliate in town. | Номеров нет, но марка и модель машины - в почете у самой влиятельной ячейки мексиканской мафии в городе. |
| Same make, same model, but you just slashed a random stranger's tire. | Та же марка, та же модель, а ты только что проткнула шину случайному незнакомцу. |
| I mean, we've got a make, maybe. | То есть, у нас есть марка, предположительно. |
| It's a different size and a different make. | Это не тот размер и не та марка. |
| Their truck matches the make and model of the truck the thief used to steal the centrifuge. | Марка и модель их грузовика совпала с той, которую вор использовал для кражи центрифуги. |
| (a) make and type of different charger parts | а) марка и тип различных элементов зарядного устройства |
| Test vehicle (make, model and type, year): | З. Испытуемое транспортное средство (марка, модель, тип, год): |
| However, many weapons record-keeping systems do not include the key elements, namely, make, model, calibre, serial number and country of manufacture. | Однако многие системы учета оружия не содержат ключевых элементов, таких как марка, модель, калибр, серийный номер и страна производства. |