Примеры в контексте "Make - Сделать"
Перевод
Make
Английский → русский, вариантов перевода: 56
Сделать
Все варианты переводов:
- Сделать
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
- Высказать
- Предпринять
- Произвести
- Зарабатывать
- Производить
- Готовить
- Осуществлять
- Выступать
- Совершать
- Снимать
- Марка
- Заключать
- Составлять
- Ставить
- Выполнять
- Произносить
- Изготавливать
- Достигать
- Изготовлять
- Готовиться
- Заваривать
- Поделать
- Вынуждать
- Смастерить
- Сделаться
- Мастерить
- Делаться
- Вносить поправки
- Предъявлять иск
- Устраивать скандал
- Давать обещание
- Давать рекомендации
- Проводить отбор
- Проводить расследование
- Творить историю
- Заводить друзей
- Делать деньги
- Делать выбор
- Поднимать шум
- Предъявлять иски
- Поставить диагноз
- Готовить пиццу
- Производить впечатление
Примеры
Примеры: Make — Сделать
-
And I'm saying we need to be bold, look forward, make a statement with lasting impact.
И я говорю мы должны быть смелыми, смотреть вперед, сделать заявление с длительным воздействием.
-
So Dr. Murphy suggested that I make a home for Vallenwe'en in my office.
Поэтому доктор Мерфи предложил сделать дом для Валлоуин в моём кабинете.
-
No, this is not a situation where you make a few phone calls.
Нет, это не та ситуация, в которой вы можете сделать несколько звонков.
-
And all I had to do was just make something up.
И все что мне нужно было сделать, это выдумать что-то.
-
They can even make going to the beach suck.
Они могут даже поход на пляж сделать отстойным.
-
Look, Jeannie, I could make a few calls and get you this contract.
Джинни, я могу сделать пару звонков и контракт будет вашим.
-
It's only allegorical, because you couldn't make it look like a woman.
Боюсь, она лишь аллегорическая, так как тебе не удалось сделать из нее женщину.
-
I took the job to try and make Canada's health care system better.
Я согласился на эту работу, потому что хотел сделать канадское здравоохранение лучше.
-
GEMMA: You know I can't make that choice.
Ты знаешь, я не могу сделать такой выбор.
-
I might make more money than Tom Jones.
За это время я мог бы сделать кучу бабок.
-
I mean, after tonight, you can make an exception.
После сегодняшнего вечера ты можешь сделать исключение.
-
Let me make your day a little easier.
Позволь мне сделать твой день немного проще.
-
They and their kind can make whole systems habitable again... without the loss of a single human life.
Они и им подобные смогут сделать целые системы снова пригодными для обитания... не потеряв ни одной человеческой жизни.
-
I can have my assistant make you a copy.
Я могу попросить моего ассистента сделать вам копию.
-
(BAXTER) All them secrets... make your head cave in.
Все их секреты сделать в вашей голове дыру.
-
I had him make me a copy.
Я заставил его сделать мне копию.
-
I can make a better product for him, gain his trust.
Я могу сделать продукцию качественнее для него, втереться в доверие.
-
Neal may not make it out of this one.
Нил не может сделать его из этого.
-
We could make a lot of money on this.
Мы можем сделать на этом много денег.
-
You can make the calls that I can't.
Ты можешь сделать такой звонок, который не могу я.
-
Okay, we can make a copy of that.
Ладно, мы можем сделать копию.
-
There's only a few people in town who can make that shot.
Есть всего несколько человек в городе способные сделать такой выстрел.
-
Good eye. Kelsey, you have my permission to contact the author and make an offer.
Келси, разрешаю тебе связаться с автором и сделать ей предложение.
-
Instead, please make it quick to the best of your ability.
И взамен попрошу Вас сделать всё как можно быстрее.
-
I can make it by noon.
Я могу сделать это в полдень.
Другие варианты перевода слова make
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
Слово make в словаре

Make — Сделать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом make
- kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
- make a bedстелить постель
- make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
- make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
- make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
- make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
- make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
- make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
- make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
- make a livingзарабатывать на жизнь
- make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
- make a mistakeсовершить ошибку
Фразовые глаголы со словом make
- make out (1)разобрать, понять
- make out (2)справляться с, преуспевать
- make out (3)делать успехи, развиваться
- make out (4)страстно целоваться
- make out withстрастно целоваться
- make overпеределывать
- make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
- make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
- make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
- make up (4)мириться
- make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать
Пословицы со словом make
- clothes make the manодежда красит человека
- empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- many hands make light workкогда рук много, работа спорится
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
- you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
- you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово