Примеры в контексте "Make - Сделать"
Перевод
Make
Английский → русский, вариантов перевода: 56
Сделать
Все варианты переводов:
- Сделать
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
- Высказать
- Предпринять
- Произвести
- Зарабатывать
- Производить
- Готовить
- Осуществлять
- Выступать
- Совершать
- Снимать
- Марка
- Заключать
- Составлять
- Ставить
- Выполнять
- Произносить
- Изготавливать
- Достигать
- Изготовлять
- Готовиться
- Заваривать
- Поделать
- Вынуждать
- Смастерить
- Сделаться
- Мастерить
- Делаться
- Вносить поправки
- Предъявлять иск
- Устраивать скандал
- Давать обещание
- Давать рекомендации
- Проводить отбор
- Проводить расследование
- Творить историю
- Заводить друзей
- Делать деньги
- Делать выбор
- Поднимать шум
- Предъявлять иски
- Поставить диагноз
- Готовить пиццу
- Производить впечатление
Примеры
Примеры: Make — Сделать
-
I stayed in politics because I truly believed that I could make a difference and make us safer.
Я остановилась на политике, потому что верила, что смогу привнести изменения и сделать нас более безопасными.
-
You can make it, you can make it, you can make it...
Ты сможешь сделать это, ты сможешь, ты сможешь сделать это.
-
The first critical thing is make it as dark as you possibly can, and also make it slightly cool.
Прежде всего, необходимо сделать её как можно темнее и немного прохладной.
-
We will make this part of the work, we make and we can make.
Мы эту часть работы сделаем, делаем и можем сделать.
-
The first critical thing is make it as dark as you possibly can, and also make it slightly cool.
Прежде всего, необходимо сделать её как можно темнее и немного прохладной.
-
He wants to turn back time and make himself king.
Низам хочет использовать их, чтобы повернуть время и изменить историю и сделать себя царём.
-
I told you we could make things worse.
Я же сказала, что мы можем сделать ещё хуже.
-
You could make it a train room.
Ты мог бы сделать из неё комнату для поездов.
-
I can make another as easily as I made you.
Я могу сделать другую так же легко, как я сделал Вас.
-
But I can make you who you were.
Но я могу сделать тебя такой, как ты была.
-
There is something that might actually make this not impossible.
Есть кое-что, что может, на самом деле Сделать это более возможным.
-
Except make you another good person.
Кроме того, сделать тебя еще одним хорошим человеком.
-
They understand this is the most significant intervention they can make.
По их мнению, это наиболее существенный вклад, который они могут сделать.
-
You're saying it could make death worse.
Вы сказали, это может сделать её смерть ещё мучительней.
-
That I would only make things worse.
Все, что я мог, - только сделать еще хуже.
-
All we can do is... make them Magicians.
Всё, что мы можем, - это сделать их волшебниками.
-
So whoever can make seawater drinkable gets very rich.
То есть, тот, кто сможет сделать морскую воду пригодной для питья, станет очень богатым.
-
The girl who helped me make Mr. Rags.
Она - та девочка, которая помогла мне сделать Мистера Лоскутка.
-
Because I can make your life here very uncomfortable.
Потому, что я могу сделать твою жизнь здесь очень неуютной.
-
Try and make it sound sincere.
Постарайся сделать так, чтобы это звучало искренне.
-
We'll not make it easy for them.
Мы никогда не можем сделать это до восхода солнца, не пешком.
-
I can make you look good.
Я могу сделать так, что ты им понравишься.
-
I could never make her love me.
Я никак не мог сделать так, чтобы она полюбила меня.
-
You can't make him what you want.
Ты не можешь просто взять и сделать его таким каким тебе хочется.
-
You can make all that happen.
Ты можешь сделать так, чтобы все это случилось.
Другие варианты перевода слова make
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
Слово make в словаре

Make — Сделать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом make
- kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
- make a bedстелить постель
- make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
- make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
- make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
- make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
- make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
- make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
- make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
- make a livingзарабатывать на жизнь
- make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
- make a mistakeсовершить ошибку
Фразовые глаголы со словом make
- make out (1)разобрать, понять
- make out (2)справляться с, преуспевать
- make out (3)делать успехи, развиваться
- make out (4)страстно целоваться
- make out withстрастно целоваться
- make overпеределывать
- make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
- make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
- make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
- make up (4)мириться
- make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать
Пословицы со словом make
- clothes make the manодежда красит человека
- empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- many hands make light workкогда рук много, работа спорится
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
- you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
- you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово