Примеры в контексте "Make - Сделать"

Перевод

Примеры

Примеры: Make — Сделать

• I'll make an exception for your leg.

  Для твоей ноги могу сделать исключение.

• If we move him, we could make it worse.

  Если мы его передвинем, можем сделать хуже.

• Why don't I make us a little warm milk...

  Почему бы мне не сделать нам немного теплого молока...

• But I can make it better.

  Но я могу сделать что-то получше.

• I could make a whole batch just for you.

  Сделать целую кучу только для тебя.

• It was like the one decision you let him make.

  Это было единственное решение, которое ты позволила ему сделать.

• I can make some flautas and guacamole.

  Я могу сделать немного флаутас и гуакамоле.

• But there is one thing you can do to not make it worse.

  Но в твоих силах поступить так, чтобы не сделать ещё хуже.

• Might as well make it a treasure map.

  Мог бы также сделать ее картой сокровищ.

• You should let Michelle make her own decisions, Cam.

  Ты должна позволить Мишель сделать ее собственый выбор, Кэм.

• I thought I could make it work, but...

  Я думала, что смогу сделать это, но...

• You can make that choice, Davina.

  Ты можешь сделать этот выбор, Давина.

• Then I think you two should hug and make it official.

  Теперь я думаю вы двое должны обняться и сделать это официальным.

• You know he'll make Malcolm the center of his life.

  Знаешь, он сделать Малькольма центром своей жизни.

• I think we could make a couple tweaks here and there.

  Думаю, мы можем сделать несколько поправок кое-где.

• Some organisms thrive on decay, but most must make special preparations for winter and a life with little sun.

  Некоторые организмы процветают от упадка, но большинство должно сделать специальные приготовления к зиме и жизни с небольшим количеством солнечного света.

• Okay, look, I will make some more calls.

  Ладно, слушайте, я попробую сделать пару звонков.

• I can't get POTUS to wave his transvaginal wand and make it all go away.

  Я не могу сделать так, чтобы президент взмахнул своей трансвагинальной палочкой и заставил это всё исчезнуть.

• One does not make an Irathient child do anything.

  Никто не заставит ирасиента сделать что-то.

• The winner can make the loser do any one thing he wishes to.

  Победитель просит проигравшего сделать любую вещь.

• We must make you look suitable for such elevated company.

  Мы должны сделать тебя достойной высшего общества.

• If it's that important, you can make a TV show about it.

  Если она такая важная, вы можете сделать об этом телешоу.

• And that made me make a mistake.

  И это заставило меня сделать ошибку.

• Every day, just wake up and make you happy.

  Каждый день, просто проснуться и сделать тебя счастливым.

• I made mine, and now you will make yours.

  Я пожертвовала собою, а теперь тебе нужно это сделать.

Другие варианты перевода слова make

• Чтобы
• Делать
• Заставить
• Внести
• Вносить
• Принимать
• Добиться
• Заставлять
• Принять
• Обеспечить
• Приложить
• Прилагать

Слово make в словаре

Make — Сделать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом make

• kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
• make a bedстелить постель
• make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
• make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
• make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
• make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
• make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
• make a livingзарабатывать на жизнь
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• make a mistakeсовершить ошибку

Фразовые глаголы со словом make

• make out (1)разобрать, понять
• make out (2)справляться с, преуспевать
• make out (3)делать успехи, развиваться
• make out (4)страстно целоваться
• make out withстрастно целоваться
• make overпеределывать
• make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
• make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
• make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
• make up (4)мириться
• make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать

Пословицы со словом make

• clothes make the manодежда красит человека
• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
• make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь