Примеры в контексте "Make - Сделать"

Перевод

Примеры

Примеры: Make — Сделать

• Of course, Jim, I can make a tranquilliser.

  Транквилизатор. Конечно, Джим, я могу сделать транквилизатор.

• Our apish friends didn't make these.

  Древние друзья не могли это сделать.

• Downey helps make Chicago Med a destination hospital.

  Дауни старается сделать Чикаго Мед популярной больницей.

• Of course I can make a credenza, what ever that is.

  Конечно, я могу сделать трюмо, чем бы это ни было.

• I promised joy I'd make her dream come true.

  Я обещал Джой я должен сделать её мечту явью.

• Maybe you should go into your office, close the door and make some calls about jobs.

  Возможно, есть смысл вам пойти к себе в кабинет, закрыть дверь и сделать пару звонков насчет работы.

• Just like no one can make me straight.

  Так же как никто не может сделать меня натуралом.

• Well, if you need help looking, I can make some calls.

  Если тебе нужно помочь в поисках места, я готов сделать несколько звонков.

• I can't make her human.

  Я не могу сделать ее человеком.

• I think I can make you happy.

  Думаю, я смогу сделать тебя счастливой.

• You can't make no $25,000 from that amount of pills.

  Вы не можете сделать 25 тысяч с этого количества таблеток.

• We could take the funk, make ourselves some tasty shakes.

  Мы могли бы взять фанк и сделать себе пару вкусных коктейлей.

• But we can let that insecurity make us brittle or supple.

  Но мы можем позволить неуверенности сделать нас хрупкими, а можем - гибкими.

• If we had kerosene, we could make Molotov cocktails with those old wine bottles.

  Если бы у нас был керосин, можно было сделать коктейль Молотова из тех старых винных бутылок.

• I can put you in front of someone who can make it happen.

  Я могу представить тебя перед тем, кто позволит это сделать.

• I can hardly make an exception for myself.

  Едва ли я смогу сделать для себя исключение.

• You ift's at MIT, I can make some calls.

  Если это в Массачусетском технологическом, я могу сделать пару звонков.

• I can make spaghetti, I bought groceries.

  Я могу сделать спагетти, я ходил на курсы.

• It's particularly good if you can make it seem like it's their fault.

  Особенно если удастся сделать вид будто они сами виноваты.

• I needed time to see if I could make him whole again.

  Мне нужно время, чтобы понять, смогу ли я сделать его здоровым снова.

• You can't make your own currency.

  Ты не можешь сделать свою личную валюту.

• You gave up the baby so you could make something of yourself.

  Ты отдала ребенка, чтобы сделать что-то для себя.

• (SINGING) I can hardly make you mine

  (Поет) Я с трудом могу сделать тебя своей

• Relax and let us make your trip enjoyable.

  Расслабьтесь и позвольте нам сделать ваше путешествие приятным.

• I know we have the shelter in place protocol, but I can make an exception.

  Знаю, что по протоколу мы должны укрываться на местах, но можно сделать и исключение.

Другие варианты перевода слова make

• Чтобы
• Делать
• Заставить
• Внести
• Вносить
• Принимать
• Добиться
• Заставлять
• Принять
• Обеспечить
• Приложить
• Прилагать

Слово make в словаре

Make — Сделать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом make

• kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
• make a bedстелить постель
• make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
• make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
• make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
• make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
• make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
• make a livingзарабатывать на жизнь
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• make a mistakeсовершить ошибку

Фразовые глаголы со словом make

• make out (1)разобрать, понять
• make out (2)справляться с, преуспевать
• make out (3)делать успехи, развиваться
• make out (4)страстно целоваться
• make out withстрастно целоваться
• make overпеределывать
• make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
• make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
• make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
• make up (4)мириться
• make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать

Пословицы со словом make

• clothes make the manодежда красит человека
• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
• make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь