| Wonderful cakes and pastries, and cheesecakes makowce, salads can make our weight to increase slightly. | Wonderful торты и пирожные, и ватрушки makowce, салаты можно сделать свой вес возрастет незначительно. |
| They can make things and use tools. | Они могут сделать вещи и использовать инструменты. |
| But I will make them quickly, and you need to do exactly as I say. | Но я сделаю это быстро и вы должны сделать так, как я скажу. |
| We make the world better by creating the best electronic materials for energy-saving technologies. | Мы работаем, чтобы сделать наш мир лучше, создавая электронные материалы энергосберегающих технологий. |
| It is worth coming here even if you do not strive to master the art of dance in perfection or make your child do it. | Сюда стоит прийти, даже если вы не стремитесь овладеть искусством танца в совершенстве или заставить сделать это вашего ребенка. |
| So we are calling on all Gambians and friends of the Gambia to help us make the Gambia great again. | Поэтому я призываю всех гамбийцев и друзей Гамбии помочь нам сделать Гамбию снова великой». |
| Gates believed that, by providing a BASIC interpreter for the new computer, they could make it more attractive to hobbyists. | Гейтс считал, что сделав интерпретатор BASIC для нового компьютера, они могли бы сделать его более привлекательным для любителей. |
| We may help to choose hosting, make unique design and add new functionality for you. | Мы можем помочь выбрать хостинг, сделать уникальный дизайн, добавить новую функциональность. |
| My brother asked me recently if I could make him a new website. | Мой брат попросил меня в последнее время, могу ли я сделать ему новый веб-сайт. |
| We'll get back to you quickly to help you make the right choice with our design studio. | Вы очень быстро получите ответ, который поможет сделать правильный выбор в пользу нашей студии. |
| Should make a short list of all values that should be saved and protected. | Если сделать краткий список всех ценностей, которые должны быть сохранены и защищены. |
| Here is this selection make visually evident. | Вот этот выбор сделать визуально очевидны. |
| Camouflage experts have noted that the colour may make ships more obvious as a result of the Purkinje effect. | Эксперты по камуфляжу отметили, что цвет может сделать корабли более очевидными в результате эффекта Пуркинье. |
| Features: we can make an invitation for foreign visitors. | Особенности: для иностранных гостей можем сделать приглашение. |
| And that he was only trying to help make it special. | Он хотел помочь сделать комнату особенной. |
| Because, Doug, I can make this company... money. | Потому что, Даг, я могу сделать компании... деньги. |
| You're the only one that can make her happy. | Единственный, кто может сделать ее счастливой. |
| Well- I can make you happy, darling. | Но - Я могу сделать тебя счастливой, дорогая. |
| Simply that the worst mistake anyone can ever make in life is taking it seriously. | Только то, что самую большую ошибку любой человек может, когда-нибудь сделать в жизни принимая ее всерьез. |
| The script was intended to follow elements of the horror genre and make the episode scary. | Сценарий должен был следовать элементам жанра ужасов и сделать эпизод страшным. |
| The Centre for Computing History has undertaken a similar project to preserve the data from the Domesday Project and make it available online. | Центр вычислительной истории в Кембридже начал аналогичную программу, чтобы сохранить данные проекта Domesday и сделать их доступными в Интернете. |
| We often browse through the forum and read what's possible or not before we make design decisions. | Мы часто просматривали форум и читали о том, что возможно сделать, а что нет, перед тем, как мы принимали какие-либо дизайнерские решения». |
| By choosing the Australian flag, users can restrict search results and make the system display Australian profiles only. | Выбрав флаг Австралии, пользователи смогут ограничить результаты поиска на сайте, а также сделать так, чтобы система отображала только анкеты их соотечественников. |
| That's because you let me make you beautiful. | Потому что ты дала мне сделать из тебя красавицу. |
| So make it tough for me to figure this out. | Поэтому, постарайтесь сделать мой выбор тяжелым. |