Примеры в контексте "Make - Сделать"
Перевод
Make
Английский → русский, вариантов перевода: 56
Сделать
Все варианты переводов:
- Сделать
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
- Высказать
- Предпринять
- Произвести
- Зарабатывать
- Производить
- Готовить
- Осуществлять
- Выступать
- Совершать
- Снимать
- Марка
- Заключать
- Составлять
- Ставить
- Выполнять
- Произносить
- Изготавливать
- Достигать
- Изготовлять
- Готовиться
- Заваривать
- Поделать
- Вынуждать
- Смастерить
- Сделаться
- Мастерить
- Делаться
- Вносить поправки
- Предъявлять иск
- Устраивать скандал
- Давать обещание
- Давать рекомендации
- Проводить отбор
- Проводить расследование
- Творить историю
- Заводить друзей
- Делать деньги
- Делать выбор
- Поднимать шум
- Предъявлять иски
- Поставить диагноз
- Готовить пиццу
- Производить впечатление
Примеры
Примеры: Make — Сделать
-
That's all I'm saying is that maybe you can make another choice.
Я хочу сказать, что Вы ведь можете сделать другой выбор.
-
That's what I should do- make it easy on everyone.
Вот что я должна сделать - решить проблемы всех.
-
What we should do is go public, make an appeal.
Что надо сделать, так это обратиться к прессе.
-
All you got to do is point one of your fingers at any picture here and make a sound.
Все что тебе нужно сделать это указать пальцем на картинку и издать звук.
-
But you let him make her broodmare.
Но позволяешь сделать из нее племенную кобылу.
-
These are the people that promised us that financial deregulation would make all of us rich.
Это те люди, которые обещали нам, что финансовое дерегулирование могло бы сделать всех нас богатыми.
-
I can't make it outside.
Я не могу сделать это снаружи.
-
I can make us sandwiches, I just want a break.
Я могу сделать сэндвичей, мне просто нужен перерыв.
-
This discovery could make us legends.
Это открытие может сделать нас легендой.
-
I bet we can make this weird little thing even faster.
Готов поспорить, мы можем сделать эту странную маленькую штуку ещё быстрее.
-
Emma, I helped her make that list.
Эмма, я помог ей сделать этот список.
-
It's as strong as I could make it.
Он настолько крепкий, насколько я могла сделать.
-
Please, when you're ready, make your pitch.
Пожалуйста, когда Вы будете готовы сделать свой шаг.
-
That means he can't make a sudden move.
Это означает, что он не может сделать неожиданный ход.
-
We must make another trial run.
Мы должны сделать ещё один запуск.
-
I can't wait to get me a fella and make my own pie.
Не могу дождаться заполучить парня и сделать свой собственный пирог.
-
If you can get it done, I think we could make a hit.
Если ты ее закончишь, думаю, мы сможем сделать настоящий хит.
-
You can take Dad's old company and make it new again.
Ты можешь поднять папину старую компанию и снова сделать ее новой.
-
I can make a potion which brings out red blisters on the neck which looks exactly like scrofula.
Я могу сделать зелье, которое вызовет красные пятнышки на шее, выглядящие точно как золотуха.
-
Frankie can make us a carrot stick.
Френки может сделать нас морковной палочкой.
-
If need be, they may just make an example out of Ralph.
При необходимости, они могут просто сделать пример из Ральфа.
-
Give me 13 minutes to prove to you I can make you happy.
Дай мне 13 минут, чтобы доказать тебе, Что я могу тебя сделать счастливой.
-
The hotel also offers concierge services to help make every stay unforgettable.
В отеле также предлагаются услуги консьержа, который поможет сделать Ваше пребывание незабываемым.
-
Enchanted sand that can make something broken appear whole again.
Зачарованный песок, который может что-либо сломанное снова сделать целым.
-
But, I can do a morning announcement that will make everyone hate you forever.
Но я могу сделать такое утреннее объявление, что все тебя навечно возненавидят.
Другие варианты перевода слова make
- Чтобы
- Делать
- Заставить
- Внести
- Вносить
- Принимать
- Добиться
- Заставлять
- Принять
- Обеспечить
- Приложить
- Прилагать
Слово make в словаре

Make — Сделать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом make
- kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
- make a bedстелить постель
- make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
- make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
- make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
- make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
- make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
- make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
- make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
- make a livingзарабатывать на жизнь
- make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
- make a mistakeсовершить ошибку
Фразовые глаголы со словом make
- make out (1)разобрать, понять
- make out (2)справляться с, преуспевать
- make out (3)делать успехи, развиваться
- make out (4)страстно целоваться
- make out withстрастно целоваться
- make overпеределывать
- make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
- make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
- make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
- make up (4)мириться
- make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать
Пословицы со словом make
- clothes make the manодежда красит человека
- empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- many hands make light workкогда рук много, работа спорится
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
- you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
- you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово