Примеры в контексте "Make - Сделать"

Перевод

Примеры

Примеры: Make — Сделать

• But if you can't make a basic purée...

  Но если вы не можете сделать обычное пюре...

• But I can make some calls, check with other hospitals, if you'd like.

  Но я могу сделать пару звонков, проверить другие больницы, если хочешь.

• If you're willing to take a deal, we can make certain... considerations.

  И если вы захотите сотрудничать, мы можем сделать определенные поблажки.

• When I grow up, you can buy an apartment building and make me the super.

  Когда я вырасту, ты можешь купить мне квартиру И сделать меня клёвым.

• Wine is supposed to mature with age... but I think 450 years may make it bitter.

  Вино должно выдерживаться с годами... но думаю, 450 лет могли сделать его горьковатым.

• I could make you like me so much.

  Я могу сделать так, что буду очень тебе нравиться.

• I don't think I can make an apple mojito.

  Не думаю, что смогу сделать яблочный мохито.

• I'll never make itwith my foot.

  Я не смогу сделать это из-за ноги.

• Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp.

  Великая творческая сила необходима, что бы взять все, и сделать простым и отчетливым.

• We could go back to Babbage's machine and just make it tiny.

  Мы могли бы вернуться к машине Бэббиджа и просто сделать её маленькой.

• And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor.

  И вы можете её протестировать, добавляя очень небольшое число проводящих волокон, чтобы сделать из неё датчик.

• I can't make these synths conscious without you.

  Я не могу сделать их разумными без тебя.

• Working together, we can make this real.

  Работая вместе, мы сможем сделать это реальным.

• There are a lot of great investments that you can make.

  Существует много видов инвестиций, которые вы можете сделать.

• One wanted to conquer the world - make a difference - another was afraid of rejection.

  Один хотел завоевать мир, сделать что-то значимое, а другой боялся быть отвергнутым.

• I think if you examine this evidence, you could safely make a finding.

  Думаю, если вы изучите эти доказательства, то смело сможете сделать вывод.

• But I have a plan on how we can make it right.

  Но сейчас я знаю, как сделать все правильно.

• Well, let me make you a proposal.

  Что ж, тогда позволь сделать тебе предложение.

• Then come with me now, and we could make it happen.

  Тогда пойдем со мной сейчас же и мы сможем сделать так, чтобы это случилось.

• We wanted to do something more than just make people aware of it, though.

  Однако мы хотели сделать нечто большее, чем просто проинформировать людей.

• I could make you a paper hat.

  Я могу сделать тебе бумажную шляпу.

• I can make you some cocoa.

  Я могу сделать тебе немного какао.

• I'd like to think I could still make a difference, I guess.

  Я хотел бы думать, что все еще могу что-то сделать, полагаю.

• You must make your choice today.

  Ты должна сделать свой выбор сегодня.

• I've learned you can always make things more painful.

  Научилась. Что всегда можно сделать больнее.

Другие варианты перевода слова make

• Чтобы
• Делать
• Заставить
• Внести
• Вносить
• Принимать
• Добиться
• Заставлять
• Принять
• Обеспечить
• Приложить
• Прилагать

Слово make в словаре

Make — Сделать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом make

• kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
• make a bedстелить постель
• make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
• make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
• make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
• make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
• make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
• make a livingзарабатывать на жизнь
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• make a mistakeсовершить ошибку

Фразовые глаголы со словом make

• make out (1)разобрать, понять
• make out (2)справляться с, преуспевать
• make out (3)делать успехи, развиваться
• make out (4)страстно целоваться
• make out withстрастно целоваться
• make overпеределывать
• make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
• make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
• make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
• make up (4)мириться
• make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать

Пословицы со словом make

• clothes make the manодежда красит человека
• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
• make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь