Примеры в контексте "Make - Сделать"

Перевод

Примеры

Примеры: Make — Сделать

• He can make things happen for you.

  Он может многое для тебя сделать.

• Maybe I can make my experience tangible, if curiosity gets the better of me.

  Может быть я смогу сделать свои переживания осязаемыми, если любопытство пересилит.

• Chief showed me. I can make a floating shot, too.

  Шеф научил меня, еще я могу сделать Плавучий выстрел.

• We can't make it in this town.

  Мы не можем сделать это в этом городе.

• Now he's going to stay... and make you happy.

  Теперь он хочет остаться... и сделать тебя счастливой.

• Windy, I can't make an exception.

  Вэнди, я никак не могу этого сделать.

• I guess we can make our big announcement.

  Я думаю, уже можно сделать наш большой анонс...

• I wanted to help you... make more of that far out sound.

  Я хотел тебе помочь сделать что-то большее из этих звуков.

• I'll never make it, Bernardo.

  Я никогда не смогу это сделать, Бернардо.

• He could make me do anything... then I should really be lost.

  Он может заставить меня сделать, что угодно, и тогда я пропала.

• I want to accomplish so much and make plans.

  Я столько хочу сделать, строю разные планы.

• You better make an honest woman out of me, Clark Kent.

  Тебе лучше сделать меня честной женщиной, Кларк Кент.

• I know something that would make this party complete.

  Я знаю кое-кого, кто может сделать эту вечеринку улетной.

• I had the blacksmith make it for you special.

  Я велел кузнецу сделать это специально для тебя.

• So, we should probably make this Agent thing official.

  Нам нужно официально сделать тебя агентом.

• I can make things better, Vi.

  Я могу сделать много хорошего, Вай.

• They can't make good choices.

  Они не смогли сделать правильного выбора.

• Perhaps they can help make our Cara more cooperative.

  Возможно они помогут сделать Кару более сговорчивой.

• It'll just make things easier.

  Это будет просто сделать вещи проще.

• I went shopping to try and make things more exciting for him.

  Я пошел по магазинам, чтобы попытаться сделать вещи более захватывающим для него.

• I would give anything if there were someone who could make that deal.

  Я отдал бы все, если бы были кого-то, кто мог сделать эту сделку.

• I'm sure you and I could make this work...

  Я уверена что ты и я смогли бы сделать это шоу...

• I can't make it by myself.

  Я не могу это сделать одна.

• I want to call upon the make that a day of prayer and fasting.

  Я хочу призвать нацию сделать этот день днём молитв и поста.

• Maybe we can make one of those water-finding sticks.

  Может нам сделать одну из этих приспособ для поиска воды.

Другие варианты перевода слова make

• Чтобы
• Делать
• Заставить
• Внести
• Вносить
• Принимать
• Добиться
• Заставлять
• Принять
• Обеспечить
• Приложить
• Прилагать

Слово make в словаре

Make — Сделать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом make

• kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
• make a bedстелить постель
• make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
• make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
• make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
• make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
• make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
• make a livingзарабатывать на жизнь
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• make a mistakeсовершить ошибку

Фразовые глаголы со словом make

• make out (1)разобрать, понять
• make out (2)справляться с, преуспевать
• make out (3)делать успехи, развиваться
• make out (4)страстно целоваться
• make out withстрастно целоваться
• make overпеределывать
• make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
• make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
• make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
• make up (4)мириться
• make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать

Пословицы со словом make

• clothes make the manодежда красит человека
• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
• make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь