Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• Back through the gate to show 'em what their planet looks like.

  Назад через врата, чтобы показать им, как выглядит их планета, в нашей памяти, до виртуальной реальности.

• It seems like such an arbitrary, ridiculous thing to just pick a finger and you show it to the person.

  Выглядит как случайное, нелепое действие выбрать палец и показать его кому-то.

• Patty and Selma are coming over to show us slides from their trip to the Yucatan.

  Сегодня к нам приедут Петти и Сельма, показать слайды из путешествия на остров Юкатан.

• Homer, I want to show the world how I feel about you.

  Гомер, Я хочу показать миру свои чувства к тебе.

• I want to show you the new plans for the apartment.

  Я хотел бы показать вам новый план квартиры, профессор.

• I called Emily Sinclair here to show her the gun and this photo.

  Я позвала сюда Синклер, чтобы показать ей пистолет и фото.

• We asked them to show us what they got, and they did.

  Мы попросили их показать, что у них есть, и они сделали это.

• I can show you pictures of heads shot up too.

  Я тоже могу тебе показать картинки с оторванными головами.

• I brought my ball dress to show you.

  Я привезла показать платье для бала.

• No, we should take a deep breath, show this to Diane...

  Нет, мы должны сделать глубокий вдох и показать это Диане...

• That if you demanded to know the truth, I show you this.

  Если ты потребуешь узнать правду, я должна показать тебе это.

• You just have to show him who's boss.

  Нужно просто показать, кто хозяин.

• Well, we need to show her we're serious.

  Нужно показать ей, что мы настроены серьезно.

• And you promised to show me your house.

  А ты мне обещал дом показать.

• We show them I'm the king, I bet you they believe it.

  Показать им, что король я. Говорю тебе, они поверят.

• I told her I'd take Ashley And show her the school.

  А я обещала ей показать Эшли школу.

• You said you wanted to show me something.

  Вы сказали, что хотите мне что-то показать.

• I have a sketch I'd like to show them.

  У меня есть фоторобот, хочу показать им.

• Max, Edwin's ready to show us the design for our new website.

  Макс, Эдвин готов показать нам дизайн для нашего нового веб-сайта.

• We have got to show the lower floors that we can throw a better party than them.

  Мы должны показать нижним этажам, что можем устроить вечеринку лучше, чем они.

• Billy was going to go show me his new motorcycle.

  Билли собирался мне показать его новый мотоцикл.

• Bertie, show Mummy your good marks.

  Бертик, не забудь показать маме похвалу в тетрадке!

• He told her to show it to Mummy the next time she visited.

  Он сказал ей показать альбом маме на следующем свидании.

• Pete tried to show me what he'd done.

  Пит пытался мне показать, чем они занимались.

• Is that what you tried to show her in the car park...

  Это то, что ты хотел показать ей на парковке...

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя