Английский - русский
Перевод слова Show
Вариант перевода Показать

Примеры в контексте "Show - Показать"

Примеры: Show - Показать
If makeup and featured in various forms to show how one person can look so different. Если макияж и снялся в различных формах, чтобы показать, как один человек может выглядеть так различны.
NUFAM - Commercial Vehicles show in the Southwest: 14.-17. NUFAM - Коммерческие автомобили Показать на Юго-Западе: 14.-17.
I've just wanted to show you idea how integration can be done. Я всего-лишь хотел показать идею, как можно произвести интеграцию.
We need to show our justification of decisions. Мы должны показать наше обоснование решений.
As a relatively new physical activity, we disclose and show that anyone can practice pole dance including blue jeans and on the street. "Как относительно новой физической активности, мы раскрыть и показать, что любой может практике полюс танец включая голубые джинсы и на улице".
When you are ready to show your friends. Когда вы будете готовы, чтобы показать друзьям.
In the submitted picture album we have tried to show the beauty of the Khabarovsk krai nature. В представленном фотоальбоме мы попытались показать красоту природы Хабаровского края.
Use this tool to show locations of your offices, routes of your journeys, create your distributor map. Используйте этот инструмент, чтобы показать места вашего отделения, маршрут вашего путешествия, создай дистрибьютором карт.
To show you the real impact of the use of the Exchange Management Shell, here is an example. Чтобы показать преимущества использования Exchange Management Shell приведу пример.
To Neftekamsk car factory has what to show to the old partners. Нефтекамскому автозаводу есть что показать своим давним партнерам.
Study of synteny can show how the genome is cut and pasted in the course of evolution. Изучение синтении может показать, как геном вырезался и вставлялся в процессе эволюции.
Hall's marriage theorem can be used to show that a k-regular bipartite graph contains a perfect matching. С помощью теоремы Холла о свадьбах можно показать, что к-правильный двудольный граф содержит совершенное сочетание.
Birdshot chorioretinopathy may show resistance to treatment. Birdshot хориоретинопатия может показать сопротивляемость лечению.
The film aims to show Helvetica's beauty and ubiquity, and illuminate the personalities that are behind typefaces. Цель фильма - показать красоту гельветики и повсеместное использование, а также осветить личности, которые стоят за шрифтами.
However, further studies involving MPTP have failed to show development of Lewy bodies, a key component to PD pathology. Однако, в дальнейших исследованиях с участием МФТП не удалось показать развитие тельцами Леви, ключевого компонента болезни Паркинсона.
I want to show that to people. Вот это мы хотели показать людям.
Vertex v5 is highlighted to show the faces that surround it. Вершина v5 подсвечена, чтобы показать грани, которые её окружают.
On the screen it was needed to show the deadly fatigue of the flushed, panting people. На экране требовалось показать смертельную усталость разгорячённых, задыхающихся людей.
Haken originally used this algorithm to show that unknotting is decidable, but did not analyze its complexity in more detail. Хакен изначально использовал этот алгоритм, чтобы показать, что задача развязывания разрешима, но он не анализировал вычислительную сложность алгоритма детально.
That said, let me show bandwidth meteor order for all to BS, okay. Это говорит, позвольте мне показать пропускной способностью порядка Метеор для всех БС, хорошо.
Click the show or hide link next to each label to choose whether it's listed. Нажмите на ссылку показать или скрыть рядом с каждым ярлыком, чтобы настроить его отображение в списке.
In the summer of 2009th started cooking after various blogs, then my desire to show things that do not fall behind. Летом 2009th после начала приготовления различные блоги, то мое желание показать вещи, которые не отставать.
Salom Travel can show you this land like no one else. «Salom Travel» может показать вам эти земли как никто другой.
I want to show how to do this in Adobe Photoshop CS2. Хочу показать вам, как это можно сделать в Adobe Photoshop CS2.
The creators originally intended for the movie to show an abstraction of a computer. В фильме изначально авторы пытались показать абстракцию компьютера.