Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• You can't show that letter to anyone.

  Вы не можете показать это письмо кому-либо.

• You can show me the rest after our picnic.

  Ты можешь показать мне все остальное после нашего пикника.

• You need to come home and show the world you have nothing to hide.

  Тебе нужно вернуться домой, и показать миру, что тебе нечего скрывать.

• Maybe you should show me your teeth.

  Может тебе стоит показать Мне свои зубы.

• Well, you might show it.

  Мог бы как-нибудь и показать это.

• I'll take to show you.

  Возьму больше, чтобы показать всем.

• Let me show you just how loyal your dear husband is to you.

  Позвольте мне показать, как был предан вам муж.

• We're here on this happy occasion, our annual Appreciation Day, to pay homage and show gratitude to our glorious leaders.

  Мы собрались по счастливому случаю, нашему ежегодному Дню Признательности, отплатить уважением и показать благодарность нашим славным лидерам.

• To show our confidence in you, we'll give you a breakdown of the operation.

  Чтобы показать наше доверие вам, Мы предлагаем вам разбор операции.

• You're going to show me where it is.

  Вы собираетесь показать мне, где это.

• Listen, I came out to show you.

  Слушайте, я вышел, чтобы показать вам.

• Then we can show him these creatures really do exist.

  Тогда мы можем показать ему, что эти существа действительно существуют.

• Dave, unless you can show me a person, a photo of widespread hunger...

  Дэйв, если вы не можете показать мне человека, фотографию с подтверждением голода...

• You made this long journey just to show the world that they were right about you.

  Ты совершил это долгое путешествие чтобы показать миру, что они были правы насчёт тебя.

• I was finally going to show Jimmy that I could be a good mom.

  Я наконец собиралась показать Джимми, что я могла бы быть хорошей матерью.

• Or you're trying to show me that you've really changed.

  Или ты пытаешься показать мне что ты действительно изменился.

• This camera can show a bullet spinning in midair.

  Эта камера может показать даже движение пули в воздухе.

• This whole time they've been trying to show us something.

  Все это время они пытались нам что-то показать.

• Not if I can show them the truth.

  Нет, если я смогу показать им правду.

• We can take 'em to your house, show 'em the pod.

  Можем отвести к тебе домой, показать кокон.

• It's up to me to show them what a modern, self-sufficient woman looks like.

  Я должен показать им, как выглядит современная и самодостаточная женщина.

• Kate, I need to show you something.

  Кейт, я хочу кое-что тебе показать.

• We could stop work, travel for a while, show Zola the world.

  Мы могли бы забросить работу, и немного попутешествовать, показать Золе мир.

• You still have to show him the money at the airport.

  Вы все еще должны показать ему деньги в аэропорту.

• Luke, maybe he can show us what happened to Dad.

  Люк, может он сможет показать нам, что случилось с папой.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя