Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Show

Английский → русский, вариантов перевода: 31

Показать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Show — Показать

We could show the world what we do.

Мы смогли показать миру, чем занимаемся.
She's got a lot to show you.

У нее есть много чего тебе показать.
Gesture of goodwill to show him you're serious.

Жест доброй воли, чтобы показать ему серьезность ваших намерений.
But first, let me show you this.

Конечно, но сначала дай мне показать тебе это.
This is one of those moments when the British race and nation can show their quality and their genius.

Это один из тех моментов, когда британская раса и нация может показать свое достоинство и свой гений.
We've got to show Stalin we're doing something to ease the pressure on the Red Army.

Мы должны показать Сталину, что мы делаем хоть что-то, чтобы ослабить давление на Красную Армию.
No, I want to show Louis something.

Нет, я хочу Луису кое-что показать.
Let me show you how it works.

Позвольте показать вам, как она работает.
I wanted to show you who she really is.

Я хотела тебе показать кто она есть на самом деле.
I'm willing to show you... that sometimes reality is superior to fantasy.

Я готов показать Вам что иногда действительность превосходит фантазию.
But then you'd have to show me your tattoo.

Но тогда тебе придётся показать своё тату.
She just wants a letter to show my dad.

Она просто хочет письмо, чтобы показать его моему папе.
And show him that we could go out and have a happy memory.

И показать ему, что мы могли бы пойти и получить счастливые воспоминания.
She has so much to show you.

У нее есть много всего что показать тебе.
I think I need to show you the bamboo grove.

Я думаю я должна показать тебе бамбуковую рощу.
I also wanted to show you my recent photos...

Хочу показать вам мои последние фотографии.
First, I could show you some rich pickings.

Для начала я могу показать вам места, где можно поживиться.
I wanted to show you how far I was willing to go.

Послушай, я хотел показать тебе, как далеко я готов зайти.
I would like to show, everybody.

Вот что я хочу всем показать.
At the next repair halt, Richard and I decided to show James what a real problem might be like.

На следующей вынужденной остановке, Ричард и я решили показать Джеймсу, на что похожа настоящая проблема.
Perhaps you can persuade him to show us their method.

Вы можете убедить его показать нам их метод.
It was important for the parties to show that there was a political dynamic in Somalia.

Стороны должны показать, что в политической сфере в Сомали происходят сдвиги.
The thematic approach and the new programme and budget format aim to show how resources are aligned to each of the programmes.

Тематический подход и новый формат программы и бюджетов призваны показать, каким образом обеспечивается согласование ресурсов по каждой программе.
Fifth, the States parties must show the world that their commitment to nuclear disarmament was firm.

В-пятых, государства-участники должны показать миру, что их приверженность ядерному разоружению остается твердой.
I could show you a photograph of one of the military targets selected by the United States.

Я мог бы показать вам фотоснимок одной из военных мишеней, избранных Соединенными Штатами.

Другие варианты перевода слова show

Все переводы слова show

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

Фразовые глаголы со словом show

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!