Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• Perhaps Michael, you can show me what you find entertaining.

  Может быть Майкл, ты сможешь показать мне, что находишь занимательным.

• I can't show her that.

  Я не могу ей это показать.

• You have got to show her this place.

  Тебе нужно показать ей этот дом.

• I should show them Andy's medical bills.

  Мне надо показать им больничные чеки Энди.

• Maybe we've got time to show him some real justice.

  Может, у нас есть время, чтобы показать ему, что такое настоящее правосудие

• Sweetie, just show it to me.

  Милая, просто показать его мне.

• I was trying to show you where Ansel Adams shot Autumn Moon.

  Я пытался показать тебе, где Ансель Адамс снял Осеннюю Луну.

• I was just trying to show her something.

  ! Я просто хотел ей кое-что показать.

• This was to show them his military strength and dissuade them from attacking in the future.

  Это было сделано, чтобы показать им военную мощь Когурё и предостеречь от нападения в будущем.

• And you can finally show her that you're the best.

  И ты можешь наконец показать ей, что ты лучший.

• Lydia, isn't it possible that he was just tapping you to show you...

  Лидия, а возможно ли, что он просто выбрал тебя, чтобы показать...

• This is why I wanted to show you the lab.

  Вот почему я хотел показать тебе лабораторию.

• It is only that I have a little something to show the Marquise.

  Я хотел только кое-что показать маркизе.

• I can show you, Detective Rollins.

  Я могу все показать вам, детектив Роллинз.

• I must show Father where she is.

  Я должна показать отцу, где она.

• Our colleague left a short while ago to show your photograph around the bar.

  Наш коллега ушел не так давно показать вашу фотографию возле бара.

• And what I really want to show you in New York are the buildings, the architecture.

  Знаешь, что я очень хочу тебе показать в Нью-Йорке - здания, архитектуру...

• I wanted to show you what we do to people who are dishonest.

  Я хочу показать вам, что мы делаем с теми, кто нечестен с нами.

• I think you're missing an opportunity to show the people of the North how House Bolton treats southern invaders.

  Я думаю, ты упускаешь возможность показать людям Севера, как дом Болтонов поступает с захватчиками с юга.

• All we need is a crack in the mirror to show everyone.

  Все, что нам нужно - это трещина в зеркале, чтобы показать всем.

• Something very special to show you.

  Мне нужно показать тебе нечто особенное.

• And Mike said he could easily show one of our guys how to do the dance number.

  И Майк сказал, что сможет запросто показать одному из наших парней, как сделать танцевальный номер.

• Performers who are not afraid to show their vulnerability, and yes, even their heart.

  Исполнителей, которые не боятся показать свою уязвимость и обнажить свои сердца.

• The important thing is to show the world it's business as usual.

  Важно показать миру, что всё идёт как обычно.

• I wanted to show you my new Halloween costume.

  Хотел показать тебе свой новый костюм на Хэллоуин.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя