Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• Trying to show chivalry to a Mord-Sith is like trying to dance with a bear.

  Пытаться показать доблесть Морд-Сит все равно что танцевать с медведем.

• I needed to show you that he still had feelings for you.

  Мне нужно было показать тебе, что у него все еще есть к тебе чувства.

• I'm going to have Eric show donald's picture to mrs. Russo.

  Я собираюсь отправить Эрика показать фотографии Дональда миссис Руссо.

• I was trying to show him that I'm tough.

  Я пытался показать ему что я сильный.

• She brought me here once, to show me.

  Она приводила меня сюда однажды, чтобы показать.

• Mom asked the waitresses to show her the security tape.

  Мама попросила официанток показать запись с видеокамер.

• Well, you better show me.

  Что же, лучше тебе показать мне.

• Go get Han. I want to show him what an ab is.

  Иди позови Хана, я хочу показать ему, что такое пресс.

• You show us where you were when you lost your ship.

  Ты должен показать нам, где ты потерял свой корабль.

• I had to show that the cat was alive.

  Мне пришлось ему показать, что кот жив.

• I hate to agree with Fish, but we need to show strength now.

  Я согласен с Фиш, нам нужно показать свою силу.

• Well, we wanted to show our families that we were still energetic and young.

  Мы хотели показать нашим близким, что мы все еще энергичны и молоды.

• And I need it to show him how much I care.

  А мне это надо, чтобы показать, как сильно я о нем забочусь.

• I promised Rose I'd show her some X rays.

  Я обещал Роуз показать рентгеновские снимки.

• I'd be happy to show you around.

  Я была бы счастлива все тебе показать.

• Daniel, I'm just trying to show you it's just otheparanoid delusion.

  Дэниэл, я просто пытаюсь показать тебе, что это еще один параноидальный бред.

• I say, Pletrac, let me show you a little trick.

  Плетрак, позвольте мне показать вам небольшой трюк.

• To show me germs is not to refute these stories, Bob.

  Показать мне микробы не опровергает эти истории, Боб.

• You must be there to show the gravity of the offence.

  Ты должна быть там, чтобы показать всю тяжесть проступка.

• We'll need someone to show us the way.

  Но кто-то должен показать нам дорогу.

• Sorry, I just wanted to show Granddad the badger in the revolving doors and the nun with two heads.

  Простите, я просто хотел показать дедушке барсука в крутящихся дверях и монашку с двумя головами.

• It should show us everything on the instrument panel.

  Он должен показать нам все, что было на панели управления.

• I brought you down here to show you all my inventory.

  Я привел вас вниз, чтобы показать мой инвентарь.

• You just have to show them how to get back up.

  Ты просто должен показать ей, как вновь подняться.

• I can show you all the texts back and forth.

  Я могу показать тебе нашу переписку.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя