Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• I'd like to show you where she worked.

  Я хочу показать вам место, где она работала.

• I was forced to show you the error of your ways.

  И мне пришлось показать тебе, в чем ты ошибаешься.

• He wants to show you all the interesting places in Japan.

  Он хочет показать вам все достопримечательности Японии.

• So sweet of him to bring little Gigi and show her Trouville.

  Так мило с его стороны взять сюда крошку Жижи и показать ей Трувилль.

• I can take you up Coldwater Canyon and show you the house.

  Я смогу отвести тебя на вершину каньона Колдуотер и показать тебе дом.

• Tomorrow you can show me the hit.

  Завтра вы можете показать мне мишень.

• We would like to show you some photographs...

  Мы бы хотели показать вам несколько фотографий...

• I'm going to show it to Miss Ramirez.

  Я собираюсь показать это мисс Рамирез.

• I think you should show that to Kristin.

  Думаю, тебе стоит показать это Кристин.

• I could show you a few beauty spots, if you like.

  Я мог бы показать вам несколько красивых мест, если вы желаете.

• And then you persuade the professor to show to you the hydro room.

  И тогда вы убедили профессора показать ему комнату водных процедур.

• But instead you wanted your grand finale, show everyone just how clever you've been.

  Но вместо этого вы устроили большой финал, чтобы показать как вы умны.

• Let me show you where the guest room is.

  Позволь показать тебе комнату для гостей.

• I shut the drapes to show her slides of my favorite fossils.

  Я задёрнул шторы, чтобы показать ей слайды с моими любимыми ископаемыми.

• Hello, I've come to show you products from The Chocolate Mill.

  Здравствуйте, я пришла показать вам продукцию шоколадной фабрики.

• I could show you some nice rentals.

  Я могла бы показать хорошие вещи в аренду.

• He wants to show you exactly what it is that he's been hiding.

  Он хочет показать вам, что именно он скрывал.

• I'm just trying to show you that I care.

  Я просто пытаюсь показать тебе, что мне не все равно.

• Emma, Neal wanted to show me the museum.

  Эмма, Нил хотел показать мне музей.

• I don't need a man who cries about a dog to show me...

  Мне не по душе мужчина, плачущий по какой-то собачонке, чтобы показать мне...

• And you were chosen to show me the way.

  И тебя избрали, чтобы показать мне путь.

• The whole idea of extracting two looks from it to show with this look shouldn't be...

  В целом идея выбора двух нарядов из этого, чтобы показать этот наряд не должна быть...

• So we'll show the notion of joy via a video file.

  Используем "радость" как тему, сможем показать это в видео.

• Okay, ask her to show it to me on the plane.

  Ок, скажите показать мне это в самолете.

• It is up to us to show them that there is another way.

  Вот мы и должны им показать, что есть другой путь.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя