Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• You've got to show you're doing the gracious thing.

  Тебе надо показать, что ты умеешь быть любезным.

• To show he knows and cares?

  Показать, как он все знает и заботится о нас?

• Excuse me, let me show you how the big boys do it.

  Позволь показать тебе, как это делают мужчины.

• We have asked the Guardian to show us Earth's history again.

  Попросить хранителя снова показать всю историю Земли.

• Or were you disappointed and too nice to show it?

  Или ты разочаровалась? И была слишком добра, чтобы это показать.

• I just want to show you that there's no point in continuing to come after us.

  Я просто хочу показать тебе, что нет смысла продолжать преследовать нас.

• It's really exciting and I want to show it to you.

  Это действительно потрясающе, и я хочу показать это тебе.

• To show you just how much you don't know.

  Чтобы показать, сколь многое вам неизвестно.

• I could show you where I work.

  Я мог бы показать тебе, где работаю.

• Time to show what they are made, guys.

  Время парни, чтобы показать всё.

• What I'm about to show you is shocking, but it...

  То, что я собираюсь показать тебе, шокирует, но...

• This could be my one chance to show 'em my stuff.

  Это может быть мой единственный шанс показать себя.

• I made a guard Google it and show it to me.

  Я попросила охранника погуглить и показать мне.

• The other one I can't show you. I...

  Другой я не могу показать вам.

• I've something I've been longing to show you all day.

  Я хочу тебе кое-что показать весь день.

• To show them that we are not about them.

  Чтобы показать им, что мы на равных.

• Got something to show you, Liv.

  Мне необходимо кое-что показать тебе, Лив.

• Something to show him, the old man still has it.

  Что-то, чтобы показать ему, что старик еще чего-то стоит.

• That means Poseidon has to show his face, too.

  Тогда Посейдону тоже придется показать свое лицо.

• I wanted to show Jimmy what we were made of.

  Я хотел показать Джимми, чего мы стоим.

• I only showed you the potato and couldn't show you what you secretly wanted to see.

  Я всего лишь показал тебе картошку и не сумел показать предмет твоих тайных желаний.

• I had to show them, Joan.

  Я должен был показать им, Джоан.

• And she wanted me to show you why.

  И губернатор велела мне показать - почему.

• I mean, think about it - We can't show Emmitt without blurring him.

  Подумайте об этом - мы не можем показать Эммита не выдав его.

• I was going to just get the information and show this to your wife anyway.

  Я собирался выудить из тебя информацию и по-любому показать это твоей жене.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя