Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• I promised to show Nori and Adin the airponics bay this afternoon.

  Я обещала показать Нори и Эйдину отсек аэропоники сегодня днём.

• I can show you the latest models.

  Я могу показать вам последние модели.

• Mademoiselle Dawes I have something I would like to show you.

  Мадмуазель Доуз. Я хочу вам кое-что показать.

• No he has to show his ID.

  Нет, он должен показать мне свой паспорт.

• No he must show the ID.

  Нет, он должен показать паспорт.

• I couldn't show him the photo that was sent to me.

  Я не могла ему показать фото, которое мне прислали.

• I'd be happy to show you.

  Я буду счастлив показать их вам.

• It is what I must show you, even if I must risk my life.

  Я хотел показать вам это, даже рискуя собственной жизнью.

• If this was ever a challenge to show them cuckoo...

  Если бы в этом конкурсе надо было бы показать им куку...

• And I'd love to show you something that would make you think twice about me.

  Я бы очень хотела показать вам нечто такое, что бы заставило вас подумать по-другому обо мне.

• If I had any instruments with me, I could show you.

  Если бы у меня были с собой какие-нибудь инструменты, я мог бы показать вам.

• I can show you my badge.

  Я могу показать вам свой значок.

• To show Mr Tarrant silks for his next production, The Mikado.

  Чтобы показать мистеру Тэррэнту шелка для его следующей постановки, "Микадо".

• My teacher made me bring my entire art history class over here to show our pieces.

  Мой учитель заставил меня привести весь класс сюда, чтобы показать наши картины.

• I guess I wanted to show him he made a mistake.

  Думаю, я хотела показать ему, какую ошибку он совершил.

• I want to show her to my dad.

  Я хочу показать её своему отцу.

• Something I need to show you.

  Что-то, что мне нужно тебе показать.

• Let me show you how these are going to go.

  Позволь показать, как всё будет проходить.

• We wanted to come down and show you the gift I just gave Sophie.

  Мы просто хотели спуститься и показать вам мой подарок Софи.

• I'd like to show beth some photos if that's okay.

  Я хотела бы показать несколько фотографий Бет, если это возможно.

• The witness who discovered the video and tried to show the governor.

  Свидетель, который узнал о видео и пытался показать его губернатору.

• Enough to show you the creature.

  Достаточно, чтобы показать тебе существо.

• Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection.

  Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок...

• What I wanted to show you.

  Вот, что я хотела тебе показать.

• My girlfriend at the time liked the show and I was showing an interest in her interests.

  Моя девушка на тот момент любила это шоу и я хотел показать ей, что интересуюсь ее интересами.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя