Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• If you want to show your appreciation, stop wearing my clothes.

  Если хочешь показать признательность - перестань надевать мои вещи.

• I'm taping it so we can show a doctor.

  Я все снимаю, чтобы показать доктору.

• The chairman wants me to show this to you...

  Он просит показать Вам... что не стоит.

• I just want to show you a few photographs.

  Я всего лишь хочу показать вам несколько фотографий.

• Let me show you some photos I cut you into.

  Позволь мне показать тебе несколько фото, на которые я тебя добавила.

• I'll be out in a moment to show you around.

  Я скоро вернусь чтобы показать тебе тут все.

• If you just let me out of these restraints, I could show you.

  Если ты освободишь меня от этих оков, я смогу показать это тебе.

• Yes, I know technically, but you're here to show your support.

  Да, технически, но вы здесь, чтобы показать свою поддержку.

• To show me two rich, balding white men.

  Чтобы показать мне двух состоятельных, лысеющих белых мужчин.

• Well, there's one more simulation I can show you.

  Что же, могу показать тебе ещё одну симуляцию.

• That is the only way I can show her that I'm still a man.

  Это единственный способ показать ей, что я все еще мужчина.

• Maybe you can get one of the fourth-graders to come in and show you how to use the intercom.

  Может, попросите одного из второклассников зайти и показать Вам, как пользоваться интеркомом.

• Hacking the world to show that most people act differently online isn't even technically satirical.

  Хакнуть весь мир, чтобы показать, что большинство людей ведут себя в интернете иначе - это технически даже не сатирично.

• I was looking to show Pride's softer side.

  Я хотел показать Прайда с мягкой стороны.

• I could show you the selfies they sent me.

  Могу показать селфи, которые они мне прислали.

• We might be able to show you things.

  Однако, мы могли бы показать тебе кое-что.

• Well, I just wanted to show you I got a tiny little train inspector.

  Просто хотел показать вам, у меня есть маленький инспектор.

• Gentlemen, now's the time to show what we're made of.

  Господа. Теперь настало время, чтобы показать, из чего мы сделаны.

• To show my feelings for Japan and to stand by your side is all I want.

  Показать свою любовь к Японии и стоять плечом к плечу с вами - это всё, чего бы я хотел.

• Speaking of fireplaces, Mr. Yardley I'd like to show you a little ingenious thing I've invented.

  Кстати о каминах, мистер Ярдли хочу показать вам одну оригинальную штучку, которую я изобрел.

• Just to show there's no ill feeling about the watch.

  Просто показать, что не держу зла за часы.

• Come inside. I want to show you some of the things I shot last week.

  Иди, я хочу показать тебе что я подстрелила на прошлой недели.

• For every one of those videos, I can show you a hundred of people cooperating.

  На каждое из таких видео я могу показать сотни содействующих людей.

• Killer Frost... to show us the way.

  Киллер Фрост... показать нам дорогу.

• I needed to show her I was serious!

  Мне надо было показать ей, что я была серьезна.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя