Примеры в контексте "Show - Показать"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Показать

• I'll show you a little trick of which I'm the modest inventor.

  Позвольте мне показать вам способ обмана скромным изобретателем, которого я являюсь.

• Pope just said he wants to show us something.

  Поуп сказал, что хочет показать нам что-то.

• I've brought some of my nobles to show them the progress you are making here.

  Я привёз сюда свою знать, чтобы показать им ваш прогресс.

• You can show it to your children.

  Вы можете показать его своим детям.

• I brought his head to show you, but it went bad.

  Я вез его голову, чтобы показать тебе, но она сгнила.

• I suppose Antony wants a show of unity for the Egyptians.

  Думаю, Антоний хочет показать наше единство египтянам.

• I can't understand how Bilis was able to show you that vision.

  Я не понимаю, как Билису удалось показать тебе это видение.

• You need to show that you're making an effort.

  Ты должна показать, что ты стараешься.

• I went inside the kitchen to show mom and...

  Я вошёл в кухню, чтобы показать маме... а она просто лежала там.

• You really think we should show this?

  Вы правда считаете, что мы должны это показать?

• After we shoot, you got to show me where to have fun around here.

  Значит, после того, как мы отснимем, вы, ребята, должны показать мне, где тут веселятся.

• We roasted William Shatner, and now he's back to show everybody he's a good sport.

  Мы высмеивали Уильяма Шетнера, и теперь он вернулся, чтобы показать что он крут.

• I wanted to show you this photo.

  Я хотела показать вам это фото.

• I just wanted an autograph to show to my kids.

  Я просто хотел автограф, чтобы показать своим ребятишкам.

• I'll take that box to show to the police.

  Я возьму тот ящик, чтобы показать полиции.

• The best way for a designer to present their work is with a high-profile runway show for their collection.

  Лучший способ для дизайнера представить свою работу - Показать коллекцию на подиуме.

• I cannot show my face to any man.

  Я не могу показать своего лица любому мужчине.

• I have to show Stan the greatest day ever.

  Я должен показать Стену лучшего папу в мире.

• I should very much like to show these to Joshua's brother.

  Мне бы очень хотелось показать это брату Джошуа.

• Then she made me show her where the body was.

  Затем она заставила меня показать ей где тело было.

• Why don't you show me what you've learned And light that fireplace.

  Почему бы тебе не показать, чему ты научилась и зажечь камин.

• It is a grand opportunity for you to show your stuff.

  У тебя отличный шанс, показать свои способности.

• I want to show you this website I created to share Monty Python videos.

  Я хочу показать тебе сайт, который я нарисовал для расшаривания видео Монти Пайтон.

• Well, I can show you the door.

  Что ж, я могу показать вам дверь.

• Let me show you around the place.

  Позволь мне показать тебе это место.

Другие варианты перевода слова show

• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявить
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя